بررسی و نقد کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی
تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی نوشتۀ حسن جوادی از منابع درس کلیات ادبیات تطبیقی است. این کتاب نفوذ و تأثیر ادبیات پارسی در ادبیات انگلیسی را، از اواخر سده‌های میانه تا پایان قرن بیستم میلادی، بررسی و تحلیل میکند. کتاب حاضر در چهارچوب ادبیات تطبیقی، به‌ویژه مکتب فرانسوی، قرار می‌گیرد، زیرا جوا...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fas |
| Published: |
Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)
2019-08-01
|
| Series: | پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_4376_0406132148210c1d13e6e7745bdbe435.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1841545478054871040 |
|---|---|
| author | مصطفی حسینی |
| author_facet | مصطفی حسینی |
| author_sort | مصطفی حسینی |
| collection | DOAJ |
| description | تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی نوشتۀ حسن جوادی از منابع درس کلیات ادبیات تطبیقی است. این کتاب نفوذ و تأثیر ادبیات پارسی در ادبیات انگلیسی را، از اواخر سده‌های میانه تا پایان قرن بیستم میلادی، بررسی و تحلیل میکند. کتاب حاضر در چهارچوب ادبیات تطبیقی، به‌ویژه مکتب فرانسوی، قرار می‌گیرد، زیرا جوادی براساس منابع معتبر و درجۀ اول تک‌تک این موارد را برشمرده و شواهد و مستندات کافی عرضه کرده است. از مهم‌‌ترین حوزه‌‌های پژوهشی مکتب تطبیقیِ فرانسوی، بررسی روابط ادبی، به‌ویژه اثرگذاری و اثرپذیری نویسندگان و شاعران، در زبان و ادبیات کشورهای گوناگون است. مقالۀ حاضر به بررسی این کتاب در قلمرو ادبیات تطبیقی میپردازد و سه بخش اصلی دارد: بخش اول اثر و نویسندۀ آن و جایگاه این کتاب را در مقایسه با کتاب‌‌های مشابه معرفی میکند و نقاط قوت و ضعف آن را مشخص میکند. بخش دوم دربارۀ تحلیل صوری کتاب است و نواقص و کاستی‌های آن را بر‌می‌شمرد و بخش سوم به تحلیل محتوایی این کتاب میپردازد. |
| format | Article |
| id | doaj-art-f91da12ad46644cf87545a009457b490 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2383-1650 |
| language | fas |
| publishDate | 2019-08-01 |
| publisher | Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS) |
| record_format | Article |
| series | پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی |
| spelling | doaj-art-f91da12ad46644cf87545a009457b4902025-01-12T05:51:42ZfasInstitute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی2383-16502019-08-01196678710.30465/crtls.2019.43764376بررسی و نقد کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسیمصطفی حسینی0استادیار زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه بوعلی سینا، همدانتأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی نوشتۀ حسن جوادی از منابع درس کلیات ادبیات تطبیقی است. این کتاب نفوذ و تأثیر ادبیات پارسی در ادبیات انگلیسی را، از اواخر سده‌های میانه تا پایان قرن بیستم میلادی، بررسی و تحلیل میکند. کتاب حاضر در چهارچوب ادبیات تطبیقی، به‌ویژه مکتب فرانسوی، قرار می‌گیرد، زیرا جوادی براساس منابع معتبر و درجۀ اول تک‌تک این موارد را برشمرده و شواهد و مستندات کافی عرضه کرده است. از مهم‌‌ترین حوزه‌‌های پژوهشی مکتب تطبیقیِ فرانسوی، بررسی روابط ادبی، به‌ویژه اثرگذاری و اثرپذیری نویسندگان و شاعران، در زبان و ادبیات کشورهای گوناگون است. مقالۀ حاضر به بررسی این کتاب در قلمرو ادبیات تطبیقی میپردازد و سه بخش اصلی دارد: بخش اول اثر و نویسندۀ آن و جایگاه این کتاب را در مقایسه با کتاب‌‌های مشابه معرفی میکند و نقاط قوت و ضعف آن را مشخص میکند. بخش دوم دربارۀ تحلیل صوری کتاب است و نواقص و کاستی‌های آن را بر‌می‌شمرد و بخش سوم به تحلیل محتوایی این کتاب میپردازد.https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_4376_0406132148210c1d13e6e7745bdbe435.pdfادبیات انگلیسیادبیات تطبیقیادبیات فارسیاثر‌گذاری و اثرپذیریجوادی |
| spellingShingle | مصطفی حسینی بررسی و نقد کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی ادبیات انگلیسی ادبیات تطبیقی ادبیات فارسی اثرگذاری و اثرپذیری جوادی |
| title | بررسی و نقد کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی |
| title_full | بررسی و نقد کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی |
| title_fullStr | بررسی و نقد کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی |
| title_full_unstemmed | بررسی و نقد کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی |
| title_short | بررسی و نقد کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی |
| title_sort | بررسی و نقد کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی |
| topic | ادبیات انگلیسی ادبیات تطبیقی ادبیات فارسی اثرگذاری و اثرپذیری جوادی |
| url | https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_4376_0406132148210c1d13e6e7745bdbe435.pdf |
| work_keys_str_mv | AT mṣṭfyḥsyny brrsywnqdḵtạbtạtẖyrạdbyạtfạrsydrạdbyạtạnglysy |