Humor, cultura y cómics: transgresiones en la traducción subordinada en el aula

Este breve trabajo pretende analizar en contexto docente universitario la importancia del elemento cultural durante el proceso traductológico, poniendo como ejemplo la traducción del humor en una tipología literaria única: el cómic. A través de la traducción FR-ES de la obra Ab Absurdo, del autor b...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Paola Carrión González
Format: Article
Language:Catalan
Published: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació 2023-06-01
Series:Quaderns
Subjects:
Online Access:https://revistes.uab.cat/quaderns/article/view/110
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!