Text this: Confidence signalling aids deception in strategic interactions