ABC das traduções brasileiras do Ulysses de James Joyce

Ulysses (1922), de James Joyce, é considerada uma obra especialmente desafiadora para os tradutores, tendo em vista a variedade de estilos, técnicas narrativas e jogos de palavras empregada pelo autor. As três traduções brasileiras até o momento publicadas, de Antônio Houaiss, Bernardina da Silveira...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Fábio Aristimunho Vargas
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Federal de Santa Catarina 2018-05-01
Series:Cadernos de Tradução
Online Access:https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/48452
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!