Complementos direcionais em afro-variedades de português e espanhol
Este artigo traz um panorama descritivo sobre a complementação direcional dos verbos de movimento em afro-variedades de português e espanhol. O estudo se ocupa de amostras da África e da América Latina para mapear contrastes envolvendo o uso de preposições. As afro-variedades serão caracterizadas q...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Föreningen Tidskriften Moderna språk
2017-12-01
|
| Series: | Moderna Språk |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://publicera.kb.se/mosp/article/view/7732 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1846139204150493184 |
|---|---|
| author | Juanito Ornelas de Avelar |
| author_facet | Juanito Ornelas de Avelar |
| author_sort | Juanito Ornelas de Avelar |
| collection | DOAJ |
| description |
Este artigo traz um panorama descritivo sobre a complementação direcional dos verbos de movimento em afro-variedades de português e espanhol. O estudo se ocupa de amostras da África e da América Latina para mapear contrastes envolvendo o uso de preposições. As afro-variedades serão caracterizadas quanto a estratégias conservadoras e inovadoras de complementação, a partir do estudo de Gonçalves (2010) para o português de Moçambique. Nas amostras analisadas, as afro-variedades de português se mostram mais inovadoras que as do espanhol, apresentando padrões que não são usuais nas variedades ibéricas.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-962274b8d35e4366a41b1f03cf1a4a9b |
| institution | Kabale University |
| issn | 2000-3560 |
| language | deu |
| publishDate | 2017-12-01 |
| publisher | Föreningen Tidskriften Moderna språk |
| record_format | Article |
| series | Moderna Språk |
| spelling | doaj-art-962274b8d35e4366a41b1f03cf1a4a9b2024-12-06T11:58:35ZdeuFöreningen Tidskriften Moderna språkModerna Språk2000-35602017-12-01111210.58221/mosp.v111i2.7732Complementos direcionais em afro-variedades de português e espanholJuanito Ornelas de Avelar0Universidade Estadual de Campinas Este artigo traz um panorama descritivo sobre a complementação direcional dos verbos de movimento em afro-variedades de português e espanhol. O estudo se ocupa de amostras da África e da América Latina para mapear contrastes envolvendo o uso de preposições. As afro-variedades serão caracterizadas quanto a estratégias conservadoras e inovadoras de complementação, a partir do estudo de Gonçalves (2010) para o português de Moçambique. Nas amostras analisadas, as afro-variedades de português se mostram mais inovadoras que as do espanhol, apresentando padrões que não são usuais nas variedades ibéricas. https://publicera.kb.se/mosp/article/view/7732preposiçõesverbos de movimentovariaçãocontatomudança |
| spellingShingle | Juanito Ornelas de Avelar Complementos direcionais em afro-variedades de português e espanhol Moderna Språk preposições verbos de movimento variação contato mudança |
| title | Complementos direcionais em afro-variedades de português e espanhol |
| title_full | Complementos direcionais em afro-variedades de português e espanhol |
| title_fullStr | Complementos direcionais em afro-variedades de português e espanhol |
| title_full_unstemmed | Complementos direcionais em afro-variedades de português e espanhol |
| title_short | Complementos direcionais em afro-variedades de português e espanhol |
| title_sort | complementos direcionais em afro variedades de portugues e espanhol |
| topic | preposições verbos de movimento variação contato mudança |
| url | https://publicera.kb.se/mosp/article/view/7732 |
| work_keys_str_mv | AT juanitoornelasdeavelar complementosdirecionaisemafrovariedadesdeportugueseespanhol |