Genre and Translation Style in Chinese Translation of Hollywood Blockbuster Movie Titles in Mainland China and Hong Kong

The title of a movie is the first to attract the audience's attention. Poorly translated movie titles may result in a “low box office”, as translators in different countries have their styles and preferences in translating film titles, which might eventually result in different translations of...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Xin Yi Wong, Mansour Amini, Maryam Alipour
Format: Article
Language:English
Published: Universiti Malaya 2023-12-01
Series:Journal of Modern Languages
Subjects:
Online Access:https://ejournal.um.edu.my/index.php/JML/article/view/40811
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!