Text this: Switch Rail Reduction Value Deviation’s Impact on Wheel–Rail Dynamic Interaction and Its Efficient Identification Method: A Numerical and Experimental Study