Reciclando lo propio y lo ajeno. Apropiaciones y desvíos en Las razones de Jo, de Isabel Franc
A partir del análisis de las dos ediciones de Las razones de Jo, la primera publicada en el año 2006 y la segunda en 2019, el presente ensayo ofrece una exploración de las operaciones de reciclaje de material narrativo propio y de apropiación de textos ajenos, siendo la novela de Franc la reescritur...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Universidad de Alicante
2025-01-01
|
| Series: | Anales de Literatura Española |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ale.ua.es/article/view/27391 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1841556233597747200 |
|---|---|
| author | Gaetano Antonio Vigna |
| author_facet | Gaetano Antonio Vigna |
| author_sort | Gaetano Antonio Vigna |
| collection | DOAJ |
| description | A partir del análisis de las dos ediciones de Las razones de Jo, la primera publicada en el año 2006 y la segunda en 2019, el presente ensayo ofrece una exploración de las operaciones de reciclaje de material narrativo propio y de apropiación de textos ajenos, siendo la novela de Franc la reescritura de Mujercitas. A través de las aludidas prácticas, en el estudio se menciona la superación del axioma romántico de la obra de arte como producto inalterable e irrepetible. De este modo, comenzaremos por apreciar los efectos de la reedición como espacio performativo. Asimismo, poniendo en relación lo social y la estética posmoderna, con su dialéctica de la integración y su tendencia homogeneizadora, comentaremos la labor revisionista de Isabel Franc, quien se sirve de la conocida obra de Louisa May Alcott y crea una historia de amor entre mujeres. El texto, reescrito desde la evidente transformación cultural del mundo contemporáneo y de sus nuevos valores, da voz a la historia silenciada del homoerotismo femenino. El desvío al que se somete el material narrativo deja ver lo relativo de cualquier discurso que se haya tenido por hegemónico. |
| format | Article |
| id | doaj-art-81ff6d3277a8421c97aad8562dccc4d5 |
| institution | Kabale University |
| issn | 0212-5889 2695-4257 |
| language | Spanish |
| publishDate | 2025-01-01 |
| publisher | Universidad de Alicante |
| record_format | Article |
| series | Anales de Literatura Española |
| spelling | doaj-art-81ff6d3277a8421c97aad8562dccc4d52025-01-07T12:51:26ZspaUniversidad de AlicanteAnales de Literatura Española0212-58892695-42572025-01-01428510010.14198/ALEUA.2739135603Reciclando lo propio y lo ajeno. Apropiaciones y desvíos en Las razones de Jo, de Isabel FrancGaetano Antonio Vigna0https://orcid.org/0000-0003-0879-1540Universidad de SalamancaA partir del análisis de las dos ediciones de Las razones de Jo, la primera publicada en el año 2006 y la segunda en 2019, el presente ensayo ofrece una exploración de las operaciones de reciclaje de material narrativo propio y de apropiación de textos ajenos, siendo la novela de Franc la reescritura de Mujercitas. A través de las aludidas prácticas, en el estudio se menciona la superación del axioma romántico de la obra de arte como producto inalterable e irrepetible. De este modo, comenzaremos por apreciar los efectos de la reedición como espacio performativo. Asimismo, poniendo en relación lo social y la estética posmoderna, con su dialéctica de la integración y su tendencia homogeneizadora, comentaremos la labor revisionista de Isabel Franc, quien se sirve de la conocida obra de Louisa May Alcott y crea una historia de amor entre mujeres. El texto, reescrito desde la evidente transformación cultural del mundo contemporáneo y de sus nuevos valores, da voz a la historia silenciada del homoerotismo femenino. El desvío al que se somete el material narrativo deja ver lo relativo de cualquier discurso que se haya tenido por hegemónico.https://ale.ua.es/article/view/27391isabel francpostproducciónapropiaciónreciclajereediciónreescrituralesbianismoposmodernidad |
| spellingShingle | Gaetano Antonio Vigna Reciclando lo propio y lo ajeno. Apropiaciones y desvíos en Las razones de Jo, de Isabel Franc Anales de Literatura Española isabel franc postproducción apropiación reciclaje reedición reescritura lesbianismo posmodernidad |
| title | Reciclando lo propio y lo ajeno. Apropiaciones y desvíos en Las razones de Jo, de Isabel Franc |
| title_full | Reciclando lo propio y lo ajeno. Apropiaciones y desvíos en Las razones de Jo, de Isabel Franc |
| title_fullStr | Reciclando lo propio y lo ajeno. Apropiaciones y desvíos en Las razones de Jo, de Isabel Franc |
| title_full_unstemmed | Reciclando lo propio y lo ajeno. Apropiaciones y desvíos en Las razones de Jo, de Isabel Franc |
| title_short | Reciclando lo propio y lo ajeno. Apropiaciones y desvíos en Las razones de Jo, de Isabel Franc |
| title_sort | reciclando lo propio y lo ajeno apropiaciones y desvios en las razones de jo de isabel franc |
| topic | isabel franc postproducción apropiación reciclaje reedición reescritura lesbianismo posmodernidad |
| url | https://ale.ua.es/article/view/27391 |
| work_keys_str_mv | AT gaetanoantoniovigna reciclandolopropioyloajenoapropiacionesydesviosenlasrazonesdejodeisabelfranc |