¿Claúsulas relativas o construcciones de realce? Información conocida y sobreespecificación.
El presente trabajo, enmarcado en la Gramática Cognitiva (Langacker (1987)) analiza cláusulas semejantes a (1) ¿Y vos viste la casa <que tienen>? en contraste con cláusulas semejantes a (1´) ¿Viste la casa que construyeron el mes pasado en Rodríguez Peña? Se sostiene que (1) es una construcci...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad de Cádiz
2010-11-01
|
| Series: | Pragmalingüística |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/111 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1841526889719529472 |
|---|---|
| author | Claudia Borzi |
| author_facet | Claudia Borzi |
| author_sort | Claudia Borzi |
| collection | DOAJ |
| description | El presente trabajo, enmarcado en la Gramática Cognitiva (Langacker (1987)) analiza cláusulas semejantes a (1) ¿Y vos viste la casa <que tienen>? en contraste con cláusulas semejantes a (1´) ¿Viste la casa que construyeron el mes pasado en Rodríguez Peña? Se sostiene que (1) es una construcción de realce en la que el hablante, además de levantar el ‘antecedente’ para realzarlo con ‘una mano’ a la izquierda (un determinante distinto de artículo indefinido) y ‘una mano’ a la derecha (una forma que), orienta al interlocutor hacia dicho ‘antecedente’ presentando en la cláusula de que información redundante. Se afirma que en tanto (1) y (1’) son usadas con diferentes objetivos comunicativos, corresponde clasificarlas en distintos tipos de cláusulas. En consecuencia, (1) queda clasificada con las estrategias enfáticas que presentan iconicidad de la sintaxis con el acto de levantar algo y estructura tripartita, (1’) por el contrario queda clasificada como una cláusula relativa (adjetiva).
|
| format | Article |
| id | doaj-art-78f6ff70f08b4c0fad4a973b816f13df |
| institution | Kabale University |
| issn | 1133-682X 2445-3064 |
| language | English |
| publishDate | 2010-11-01 |
| publisher | Universidad de Cádiz |
| record_format | Article |
| series | Pragmalingüística |
| spelling | doaj-art-78f6ff70f08b4c0fad4a973b816f13df2025-01-16T09:37:24ZengUniversidad de CádizPragmalingüística1133-682X2445-30642010-11-0113¿Claúsulas relativas o construcciones de realce? Información conocida y sobreespecificación.Claudia Borzi0Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas y Universidad de Buenos Aires Instituto de Lingüística - 25 de mayo 221 - Ciudad de Buenos Aires (1001) – Argentina El presente trabajo, enmarcado en la Gramática Cognitiva (Langacker (1987)) analiza cláusulas semejantes a (1) ¿Y vos viste la casa <que tienen>? en contraste con cláusulas semejantes a (1´) ¿Viste la casa que construyeron el mes pasado en Rodríguez Peña? Se sostiene que (1) es una construcción de realce en la que el hablante, además de levantar el ‘antecedente’ para realzarlo con ‘una mano’ a la izquierda (un determinante distinto de artículo indefinido) y ‘una mano’ a la derecha (una forma que), orienta al interlocutor hacia dicho ‘antecedente’ presentando en la cláusula de que información redundante. Se afirma que en tanto (1) y (1’) son usadas con diferentes objetivos comunicativos, corresponde clasificarlas en distintos tipos de cláusulas. En consecuencia, (1) queda clasificada con las estrategias enfáticas que presentan iconicidad de la sintaxis con el acto de levantar algo y estructura tripartita, (1’) por el contrario queda clasificada como una cláusula relativa (adjetiva). http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/111cláusulas relativasrealcesintaxis motivadaiconicidadinformación nueva/vieja |
| spellingShingle | Claudia Borzi ¿Claúsulas relativas o construcciones de realce? Información conocida y sobreespecificación. Pragmalingüística cláusulas relativas realce sintaxis motivada iconicidad información nueva/vieja |
| title | ¿Claúsulas relativas o construcciones de realce? Información conocida y sobreespecificación. |
| title_full | ¿Claúsulas relativas o construcciones de realce? Información conocida y sobreespecificación. |
| title_fullStr | ¿Claúsulas relativas o construcciones de realce? Información conocida y sobreespecificación. |
| title_full_unstemmed | ¿Claúsulas relativas o construcciones de realce? Información conocida y sobreespecificación. |
| title_short | ¿Claúsulas relativas o construcciones de realce? Información conocida y sobreespecificación. |
| title_sort | clausulas relativas o construcciones de realce informacion conocida y sobreespecificacion |
| topic | cláusulas relativas realce sintaxis motivada iconicidad información nueva/vieja |
| url | http://localhost:8888/ojs-uca.3.3.x/index.php/pragma/article/view/111 |
| work_keys_str_mv | AT claudiaborzi clausulasrelativasoconstruccionesderealceinformacionconocidaysobreespecificacion |