Text this: Resolving mechanisms of immune‐mediated disease in primary CD4 T cells