Share on vk Share on google_plusone_share Share on twitter Share on email More Sharing Services The distribution of letter doublets in the Apostolus Christinopolitanus of the 12th century

This article considers the graphic and orthographic features of the Apostolus Christinopolitanus dated to the 12th century. The manuscript is of Galician-Volynian origin. It contains a liturgical text and is distinguished by an archaic style and numerous examples of East Slavic spellings. Hence, its...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: A.A. Toksubaeva
Format: Article
Language:English
Published: Kazan Federal University 2022-10-01
Series:Ученые записки Казанского университета: Серия Гуманитарные науки
Subjects:
Online Access:https://kpfu.ru/uz-eng-hum-2022-5-1.html
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841564459889328128
author A.A. Toksubaeva
author_facet A.A. Toksubaeva
author_sort A.A. Toksubaeva
collection DOAJ
description This article considers the graphic and orthographic features of the Apostolus Christinopolitanus dated to the 12th century. The manuscript is of Galician-Volynian origin. It contains a liturgical text and is distinguished by an archaic style and numerous examples of East Slavic spellings. Hence, its spelling system, especially the letter doublets and their allographs, is of particular interest. Here, the graphic and orthographic features of the Apostolus Christinopolitanus were studied on the basis of the color photocopies of the Lviv and Kyiv parts, as well as on its electronic machine-readable edition. The analysis was carried out using corpus management software tools and information on the distribution of certain graphemes and their allographs during the 11th and 12th centuries. It was revealed that the scribe adhered to a clear writing sequence characterized by strict differentiation of variant markings in each of the considered doublets, but he used all variants of spelling known to him, which is evidence of his professionalism. The strict differentiation of the spelling variants in each of the doublet links is a characteristic feature of the Apostolus Christinopolitanus.
format Article
id doaj-art-5be0d3f95dc4413d9dd4bca844f73017
institution Kabale University
issn 2541-7738
2500-2171
language English
publishDate 2022-10-01
publisher Kazan Federal University
record_format Article
series Ученые записки Казанского университета: Серия Гуманитарные науки
spelling doaj-art-5be0d3f95dc4413d9dd4bca844f730172025-01-02T22:41:01ZengKazan Federal UniversityУченые записки Казанского университета: Серия Гуманитарные науки2541-77382500-21712022-10-01164572110.26907/2541-7738.2022.5.7-21Share on vk Share on google_plusone_share Share on twitter Share on email More Sharing Services The distribution of letter doublets in the Apostolus Christinopolitanus of the 12th centuryA.A. Toksubaeva0Kazan Federal University, Kazan, 420008 RussiaThis article considers the graphic and orthographic features of the Apostolus Christinopolitanus dated to the 12th century. The manuscript is of Galician-Volynian origin. It contains a liturgical text and is distinguished by an archaic style and numerous examples of East Slavic spellings. Hence, its spelling system, especially the letter doublets and their allographs, is of particular interest. Here, the graphic and orthographic features of the Apostolus Christinopolitanus were studied on the basis of the color photocopies of the Lviv and Kyiv parts, as well as on its electronic machine-readable edition. The analysis was carried out using corpus management software tools and information on the distribution of certain graphemes and their allographs during the 11th and 12th centuries. It was revealed that the scribe adhered to a clear writing sequence characterized by strict differentiation of variant markings in each of the considered doublets, but he used all variants of spelling known to him, which is evidence of his professionalism. The strict differentiation of the spelling variants in each of the doublet links is a characteristic feature of the Apostolus Christinopolitanus.https://kpfu.ru/uz-eng-hum-2022-5-1.htmlhistory of writingold russian languageapostolus christinopolitanusorthographic normgraphic doublets
spellingShingle A.A. Toksubaeva
Share on vk Share on google_plusone_share Share on twitter Share on email More Sharing Services The distribution of letter doublets in the Apostolus Christinopolitanus of the 12th century
Ученые записки Казанского университета: Серия Гуманитарные науки
history of writing
old russian language
apostolus christinopolitanus
orthographic norm
graphic doublets
title Share on vk Share on google_plusone_share Share on twitter Share on email More Sharing Services The distribution of letter doublets in the Apostolus Christinopolitanus of the 12th century
title_full Share on vk Share on google_plusone_share Share on twitter Share on email More Sharing Services The distribution of letter doublets in the Apostolus Christinopolitanus of the 12th century
title_fullStr Share on vk Share on google_plusone_share Share on twitter Share on email More Sharing Services The distribution of letter doublets in the Apostolus Christinopolitanus of the 12th century
title_full_unstemmed Share on vk Share on google_plusone_share Share on twitter Share on email More Sharing Services The distribution of letter doublets in the Apostolus Christinopolitanus of the 12th century
title_short Share on vk Share on google_plusone_share Share on twitter Share on email More Sharing Services The distribution of letter doublets in the Apostolus Christinopolitanus of the 12th century
title_sort share on vk share on google plusone share share on twitter share on email more sharing services the distribution of letter doublets in the apostolus christinopolitanus of the 12th century
topic history of writing
old russian language
apostolus christinopolitanus
orthographic norm
graphic doublets
url https://kpfu.ru/uz-eng-hum-2022-5-1.html
work_keys_str_mv AT aatoksubaeva shareonvkshareongoogleplusoneshareshareontwittershareonemailmoresharingservicesthedistributionofletterdoubletsintheapostoluschristinopolitanusofthe12thcentury