Traducir los 35 Sonnets de Pessoa: corpus grammaticum y sentimiento

This article offers a comparative analysis of four different translations of Fernando Pessoa's 35 Sonnets. These translations, by four distinct authors, are examined from both a linguistic-grammatical perspective and in terms of prosody and emotional resonance. The analysis posits that a hermen...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Jordà-Billinghurst, Madeleine
Format: Article
Language:English
Published: Brown University 2024-12-01
Series:Pessoa Plural
Subjects:
Online Access:https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:z6thm8r5/PDF/
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!