¿Traducciones fieles en verso? El caso de los Virgilios mexicanos

A la hora de traducir poesía, la alternativa entre prosa y verso se ha planteado frecuentemente como paralela al más amplio dilema entre fidelidad y libertad de la traducción. Sin embargo, este paralelismo puede ser puesto en cuestión hasta el punto en que la estricta oposición teórica entre fidelid...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Antonio Río Torres-Murciano
Format: Article
Language:English
Published: Instituto de Investigaciones Filológicas - Centro de Estudios Clásicos 2024-08-01
Series:Nova Tellus
Subjects:
Online Access:https://revistas-filologicas.unam.mx/nouatellus/index.php/nt/article/view/1165
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!