Palimpsestes 22, « Traduire le genre : femmes en traduction », Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2009

Palimpsestes 22, « Traduire le genre : femmes en traduction », Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2009

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Sara Heft
Format:	Article
Language:	English
Published:	Association Française d'Etudes Américaines 2010-09-01
Series:	Transatlantica
Online Access:	https://journals.openedition.org/transatlantica/4968
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Frédérique Spill, L’idiotie dans l’œuvre de Faulkner, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2009
by: Gwen Le Cor
Published: (2011-04-01)

Paris-palimpseste
by: Sylvain Briens
Published: (2010-03-01)

Patrick Farge, Cécile Chamayou-Kuhn et Perin Emel Yavuz (éds.), Le lieu du genre. La narration comme espace performatif du genre, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2011, 209 p.
by: Hildegard Haberl
Published: (2013-12-01)

Clément Oudart, Les Métamorphoses du modernisme, de H.D. à Robert Duncan, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2010
by: Claudia Desblaches
Published: (2012-06-01)

Faire long. L’amplification médiévale, dir. Catherine Croizy-Naquet et Michelle Szkilnik, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2021
by: Nicolas Garnier
Published: (2022-10-01)

Hélène Quanquin, Christine Lorre-Johnston et Sandrine Ferré-Rode, Comment comparer le Canada avec les États-Unis aujourd’hui : Enjeux et pratiques, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2009
by: Laurence Cros
Published: (2012-01-01)

La « frénésie de traduire ». Traduction et politique chez Einaudi
by: Perle Abbrugiati, et al.
Published: (2015-12-01)

Entre les choses et les mots. Les listes médiévales, dir. Olivier Biaggini et Philippe Guérin, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2021
by: Maria Colombo Timelli
Published: (2022-10-01)

Intus et Foris. Une catégorie de la pensée médiévale, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2013
by: Joëlle Ducos
Published: (2015-09-01)

Apostolou Irini, L’orientalisme des voyageurs français au xviiie siècle : une iconographie de l’Orient méditerranéen, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, coll. « Imago Mundi », 2009, 453 p.
by: Émilie Francez
Published: (2011-07-01)

Béatrice Perez, Les marchands de Seville. Une société inquiète (xve-xvie siècles), Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2016, 427 p.
by: José Manuel Díaz Blanco
Published: (2019-01-01)

Aurélie Perraut. L’Architecture des collèges parisiens au Moyen Âge (Préface de Dany Sandron). Paris : Presses de l’Université de Paris Sorbonne, 2009, 467 p. (coll. cultures et civilisations médiévales, n° 46)
by: Christian Hottin
Published: (2011-12-01)

Les bibliothèques : des identités-palimpsestes
by: Géraldine Sfez
Published: (2008-10-01)

Femmes, genre et violence
by: Florys Castan-Vicente, et al.
Published: (2016-07-01)

Genre et discours métaphoriques sur la traduction
by: Lori Chamberlain
Published: (2020-12-01)

Traduire le "spoken word" : deux poèmes de Jacob Sam-La Rose et leur traduction française
by: Bastien Goursaud, et al.
Published: (2019-12-01)

Traduire la non-binarité et l’altérité de genre en science-fiction
by: Pierre Gabriel Dumoulin, et al.
Published: (2024-12-01)

Palimpsestes épiques. Récritures et interférences génériques
by: Valérie Naudet
Published: (2009-06-01)

Sot Michel et Barthélemy Dominique (éd.), L’Islam au carrefour des civilisations médiévales, Presses de l’université Paris- Sorbonne, 2012, 232 p.
by: Hassan Bouali
Published: (2013-12-01)

Joan W. Scott, De l’utilité du genre, Paris, Fayard, 2012, 219 p. (traduction : Claude Servan-Schreiber)
by: Violaine Sebillotte Cuchet
Published: (2014-08-01)

Traduire en féministes
by: Vanina Mozziconacci, et al.
Published: (2020-12-01)

Traduire « design graphique »
by: Vivien Philizot
Published: (2022-07-01)

Une genre de nouvelle discrimination chromatique
by: R. J. Aeschlimann
Published: (2017-12-01)

« La langue bien pendue ». Pour une nouvelle traduction de Mafalda
by: Claire Latxague
Published: (2021-08-01)

Traduire c’est produire
by: Cornelia Möser
Published: (2020-12-01)

Traduire pour la revue
by: Maxime Adel
Published: (2024-12-01)

Traduire la science-fiction
by: Alice Ray
Published: (2024-12-01)

Bruno Villalba (ed.), Appropriations du développement durable. Emergences, diffusions, traductions, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2009, 388 p.
by: Frédéric Nicolas
Published: (2011-12-01)

Gilles Lepesant (dir.), 2018, Énergies nouvelles, territoires autonomes ? Paris, Presses de l’Inalco, 296 pages.
by: Nicolas Dupuis
Published: (2020-12-01)

Native American Women as Palimpsestic Apparitions in Alejandro Gonzales Iñárritu’s The Revenant
by: M. Elise Marubbio
Published: (2022-07-01)

Traduire le monde en poésie
by: Mathilde Chèvre
Published: (2024-12-01)

Didier Souiller, La nouvelle en Europe de Boccace à Sade, Paris, Presses Universitaires de France, 2004
by: Pierre Darnis
Published: (2010-05-01)

La Nouvelle-Orléans au XIXe siècle : femmes de couleur libres, femmes de pouvoir ?
by: Nathalie Dessens
Published: (2010-09-01)

Claudette Fillard and Françoise Orazi (eds.), Exchanges and Correspondence: The Construction of Feminism, Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2010
by: Sara Heft
Published: (2011-11-01)

Traduire le « vertige de l’expansion »
by: Laura Santone
Published: (2015-12-01)

Comment traduire les noms d’émotion
by: Argyro Moustaki, et al.
Published: (2017-10-01)

Translatio. Traduire et adapter les Anciens
by: Marylène Possamaï-Pérez
Published: (2015-01-01)

Beaucire F., Desjardins X., 2015, Notion d'urbanisme par l'usage, Paris, Publications de la Sorbonne, 120 pages.
by: Guillaume Schmitt
Published: (2017-04-01)

Denis SIEFFERT (2009), La nouvelle guerre médiatique israélienne
by: Aimé-Jules Bizimana
Published: (2013-04-01)

Récits de femmes, récits de guerre : un genre problématique
by: Karen Meschia
Published: (2008-09-01)