Poésie, traduction, représentativité : sur le rôle et la place des traducteurices à notre époque dans le champ littéraire brésilien

In 2021, controversy erupted in the literary world over the choice of translation for the Dutch edition of « The Hill We Climb », a poem that became famous after Amanda Gorman recited it at Joe Biden's inauguration. In the Netherlands, publisher J.M. Meulenhoff chose Marieke Lucas Rijneveld, wi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Vinicius Carneiro
Format: Article
Language:fra
Published: Maison des Science de l'Homme 2024-11-01
Series:Brésil(s)
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/bresils/18118
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!