INVESTIGATION INTO PITFALLS ENCOUNTERED WHILE TRANSLATING “LINKEDIN” ARTICLES by Gemma Navickienė

“…The mistakes made by students while translating 8 LinkedIn articles have been classified depending on their type: inaccurate wording, superfluous information, missing information, word order, punctuation, spelling, irregular lexical units and structures, and mistranslations. …”
Get full text

Approche textométrique de l’articulation du discours narratorial et des discours directs dans un corpus de contes du XVIIe siècle by Catherine Boré, Denise Malrieu

“…Then we analyzed the place of the interpolated clause in the direct speech and its closing punctuation, and we showed that the interpolated clause could be continued by the narratorial speech without rupture, and that it was part and parcel of the latter.…”
Get full text

News Writing for Television and Radio by Ricky Telg, Lisa Lundy

“…This series also covers an introduction to news media writing, news writing for print, grammar and punctuation, and interviews for news stories. Minor revision by Ricky Telg and Lisa Lundy. …”
Get full text

News Writing for Print by Ricky Telg, Lisa Lundy

“…This series also covers an introduction to news media writing, grammar and punctuation, news writing for television and radio, and interviews for news stories. …”
Get full text

Conducting Interviews for News Stories by Ricky Telg, Lisa Lundy

“…This series also covers an introduction to news media writing, news writing for print, grammar and punctuation, and news writing for television and radio. …”
Get full text

News Media Writing by Ricky Telg, Lisa Lundy

“…This series also covers news writing for print, grammar and punctuation, news writing for television and radio, and interviews for news stories. …”
Get full text

News Writing for Print by Ricky W. Telg

“… A good print news story will contain the following components: inverted pyramid structure, five Ws and H, leads, impersonal reporting, news writing techniques, quotations and attributions, Associated Press Style, and proper grammar and punctuation. This 5-page fact sheet was written by Ricky Telg, and published by the UF Department of Agricultural Education and Communication, January 2015. …”
Get full text

Réflexions autour de la variation diamésique by Grégoire LACAZE

“…It also focuses on the way punctuation contributes to representing oral conversations.…”
Get full text

News Writing for Print by Ricky W. Telg

“… A good print news story will contain the following components: inverted pyramid structure, five Ws and H, leads, impersonal reporting, news writing techniques, quotations and attributions, Associated Press Style, and proper grammar and punctuation. This 5-page fact sheet was written by Ricky Telg, and published by the UF Department of Agricultural Education and Communication, January 2015. …”
Get full text

Lexical Errors in English Language Writing – The Case of selected Senior High School students in the Ashanti Region of Ghana by Dorah Mensah, Charles Owu-Ewie, Levina Nyameye Abunya, Albert Abban, Halimatu Sadia Jibril

“…Punctuation errors had the highest occurrence whereas literal translation errors had the least occurrence. …”
Get full text

Quality of Life of Patients six Months after Ischemic Stroke by Ada Sánchez Lozano, Raimel PandoTorres, José Luis de la Maza Martínez, Georgina González Alba, Ernesto Julio Bernal Valladares, Ada Lozano Leblanc

“…The 84,6 % of the patients received rehabilitation treatment, those presenting a lower punctuation from the scale media of the quality of life for stroke. …”
Get full text

La syncope narrative dans Lolita de Vladimir Nabokov by Claire Maniez

“…His narrative reproduces this rhythm through syntax and punctuation, as well as through the intrusion of incongruous elements which make the reader pause, thus interrupting the narrative flow. …”
Get full text

ACADEMIC WRITING IN THE HISTORICAL AND LINGUSTIC CONTEXT: AN EXAMPLE OF GERMAN LANGUAGE by Fairuza F. Nasibullina, Artem N. Bezrukov

“…Different types of linguistic adoptions are discussed, provided examples reveal their influence on grammar, lexicology and punctuation of academic German language.…”
Get full text

L’utilisation des tournures antiques et bibliques dans Salammbô by Walid Ezzine

“…An examination of some examples, drawn mainly from the Metamorphoses or the Bible, should shed some light on Flaubert’s approach to style, especially the punctuation of hypotexts. Salammbo’s prayer helps to at least partially clarify this approach. …”
Get full text

ALGORITHMS FOR IDENTIFICATION OF CUES WITH AUTHORS’ TEXT INSERTIONS IN BELARUSIAN ELECTRONIC BOOKS by Y. S. Hetsevich, T,. I. Okrut, B. M. Lobanov

“…The algorithms are based on punctuation marking and gender indicators detection, such as past tense verbs and nouns with gender attributes. …”
Get full text

Flaubert, Beckett, Toussaint : d’un phrasé l’autre by Karine Germoni

“…If Flaubert, Beckett and Toussaint are members of what Sainte-Beuve called “a spiritual family”, it is because they share the same sense of irony and humour which is reflected in the way they each treat syntax, style or punctuation. Thus, if on the one hand Flaubert’s presence appears through Beckett’s works, on the other, in Toussaint’s works there is the simultaneous obvious presence both of Beckett and Flaubert. …”
Get full text

L’édition scientifique des documents comptables médiévaux : enjeux et perspectives d’une entreprise pluridisciplinaire by Aude Wirth-Jaillard

“…Medieval accounting documents are particularly interesting when it comes to the study of language (lexis, anthroponymy, punctuation, reported speech or syntax). Yet, as editors were not concerned with the linguistic representativity of a text, they often preferred literary texts over accounting documents. …”
Get full text

Teksty modlitw eucharystycznych w świetle najnowszych zasad pisowni słownictwa religijnego by Michał Machura

“…Both of them concern misspellings and punctuation errors. The first group of aberrations concern too frequent use of the capital letter and the wrong spelling of periphrases. …”
Get full text

Analysis of user interactive social behavior between microblog and BBS in a university by Qing-nan LAI, Hao MA, Wei-jia SONG, Ting-ting LI, Guang-xue JIANG, Bei ZHANG

“…Microblog was used to publish important information on BBS in many universities in order to spread positive energy in campus.Studying on an actual university microblog,a system of gathering and editing information from microblog was proposed.On this basis,user interactive social behavior between microblog and BBS was analyzed,and tightness and intimacy to discover the potential friendship and the degree of attention between users on microblog were also proposed.The experiments show that it is useful to extract topic from a single microblog using special punctuation mark.At last,different methods based on emoticon and different dictionary in sentiment analysis were compared,coming to the conclusion that the method based on emoticon and cyber word dictionary performs well.…”
Get full text

L’alternance syntaxique dans l’incise de discours direct : des normes de la grammaire aux mécanismes textuels by Raluca NITA

“…In a general background of complex relations between reporting and reported clauses in English, punctuation and verb syntax contribute to the dependency of the verb-subject reporting clause on the reported clause and to the autonomy of the subject-verb reporting clause. …”
Get full text