L’asile contre la santé ? Vie et mort des homosexuels sénégalais réfugiés en Mauritanie by Christophe Broqua, Gabrièle Laborde-Balen, Agathe Menetrier, Djamil Bangoura

“…This situation, which has worsened year after year since the end of the 2000s, has led them to seek exile in neighboring countries. In Mauritania, some obtain refugee status from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and sometimes “resettlement” in Europe or North America after a long administrative process awaited in doubt. …”
Get full text

Deux Hollandaises à Trévoux (1788-1797) : voyage d’agrément ou engagement politique ? by Myriam Everard

“…This unconditional commitment testifies that their years of exile in France had not lessened their political activism, but on the contrary had enhanced it, thus demonstrating a revolutionary citizenship irrespective of sex.…”
Get full text

La inmigración latinoamericana en  Bélgica: la experiencia de Riches Claires en Bruselas by William E. Plata Quezada

“…The article is a life testimony from a community that has found in its faith and its religious practices an instrument for constructing a new identity in exile. A page of the not well-known recent religious history of Latin America, interlaced now with European religious history in these diaspora communities.  …”
Get full text

De la « déportation-abandon » à la réintégration des « ex-koulaks » : les modulations de la répression à l’égard des paysans soviétiques (1930-1948) by Hélène Mondon

“…This research reveals the changes that occurred in the « special settlements » during the war and charts the process of the deportees’ liberation after eighteen years of exile, marking the end of the longest deportation initiated –and eventually defused– by Stalin.…”
Get full text

Essop Pahad by Letlhokwa Mpedi

“… Whilst many will speak today of the historic and invaluable contributions of Essop Pahad to our country’s liberation struggle and at the dawn of democracy, it is often forgotten that this came at great pain for him to live a life in exile, isolated from family and friends. Such was the often silent struggle that happened parallel to the struggle for freedom. …”
Get full text

The Forerunner of the Government Reform of Peter the Great by N. V. Shevtsov

“…As a result, he was deprived from his post, lost his estates, and was sent into exile to the north of the country. The author of this article followed the probable route of Golytsin’s exile ramblings and paid special attention to the stay of the disgraced knyaz in Pinezhskiy Volok - currently the settlement of Pinega situated approximately 200 km away from Arkhangelsk on the banks of the Pinega River. …”
Get full text

«Las ignotas caras del amor» by Eduardo CHIRINOS

“…The French scientist Aimé Bonpland’s fable which tries to transfer his system of signs to the Orinoco jungles and his meeting with Nunu the Indian woman, imagines the productive encounter between intertextuality, understood as the shifting of one sign system to another, and exile in its etymological sense of exsilire : «jump outwards».…”
Get full text

Československo-polská (kon)federace by Jan Němeček

“…Negotiation between Czechoslovak and Polish government in exile went on 1942. In January 1942 there was proclaimed another Czechoslovak-Polish declaration, which concretized conditions of this project. …”
Get full text

Le livre imprimé en milieu arménien ottoman aux XVIe-XVIIIe siècles by Raymond H. Kévorkian

“…After several fruidess attempts from the 16th century and an Armenian press exile in the West during almost two centuries, Constantinople became the center of Armenian publishing in the 18th century. …”
Get full text

Construire la lutte queer en Iran et dans la diaspora d'Iran. Entretien avec Saghi Ghahraman by Mahdis Sadeghipouya, Sahar Aurore Saeidnia

“…She has been living in exile in Canada for three decades and is devoted to providing a voice for the Iranian gay, lesbian, and trans community.…”
Get full text

Culture et propagande franquiste dans l’Argentine péroniste by Laurent Bonardi

“…Still, to conclude their various propagandist actions, the Spanish representatives in Argentina had to fight against the activities of antifranquist people in exile.…”
Get full text

Les réfugiés en Europe, 1936-1948 : la question des motivations by Sharif Gemie, Fiona Reid, Laure Humbert

“…This article discusses the processes of expulsion, exclusion and exile, concentrating on the experience of civilians and non-combatants in the 1930s and 1940s. …”
Get full text

« La République des fils », mémoire en héritage. Pratiques mémorielles des descendants des Républicains espagnols by Olivia Salmon Monviola

“…Their legacy, a collective memory marked by the trauma of the Spanish Civil War (1936-1939) and of their exile, is significant. The handover from the first generation to the next has been accomplished. …”
Get full text

The Language Shift Origins of Judeo-Spanish by Mahir Şaul

“… This article proposes that the Judeo-Spanish language of the Sephardic Jews of the Balkans and the eastern Mediterranean involved at its origin a language shift that occurred after emigration from the Iberian Peninsula, in non-Hispanic environment; that a form of Castilian was adopted as a deliberate act and rapidly in the early period of exile, to change a prior situation of Romance language pluralism within and among the transplanted Jewish communities. …”
Get full text

Aleksandr Bogdanov’s Concept of Culture: From Workers’ Circles to the Proletkult Movement by Scherrer Jutta

“…In particular, the author deals with Bogdanov’s activity during his exile in Vologda, his organization of the Vpered group, and the debates over cultural politics amongst Russian Marxism in emigration. …”
Get full text

V Americe za války „před válkou“. Působení plk. gšt. Oldřicha Španiela v USA v letech 1939–1941 by Tomáš Jiránek

“… During the Second World War, the Czechoslovak exile authorities were building military units which should have supported the efforts of the anti-fascist coalition. …”
Get full text

Immigrant architects in Brazil: old and new tools for a historiographical discussion by Anat Falbel

“…Throughout the last two decades, however, with the increase of human exchange and experiences of exile, issues concerning dynamics of cultural transfer have come to guide the course of mainstream architectural history. …”
Get full text

S’affranchir des distances : le web de la « diaspora » réunionnaise by Michel Watin, Eliane Wolff

“…The idea of migration amongst the Reunionese was up until the 1970s associated with exile. Such perceptions have however undergone changes since the end of the XXe century with the ubiquity and accessibility of new information and communications technologies. …”
Get full text

Aller, revenir, tisser un abri : Route One/USA, de Robert Kramer (1989) by Gilles Chamerois

“…Route One USA marks Robert Kramer’s brief return from exile. Mixing as usual documentary and fiction, the American filmmaker examines the country at the eve of the 1988 general elections. …”
Get full text

Palabras nómadas by Fernando Aínsa

“…The new Latin-American narration reflects the importance of such figures as exodus and exile, and kindles the «nomadic condition», the notions of uprooting and «cultural runaway», the «migratory artist», as elements of identity in the globalization processes. …”
Get full text