Quand les morts reviennent… Réflexion sur l’ancestralité chez les Mayas des Basses Terres by Olivier Le Guen

“…Our approach will be comparative, through time – using colonial and ethnographical data of the twentieth century, and space – contemplating uses and beliefs of two maya groups, the Yucatec and the Lacandon Maya.…”
Get full text

A invenção do criollismo primitivo rioplatense (1770-1800) by Jaime Antonio Peire

“…Este trabalho tem como objetivo analisar a fabricação do criollismo primitivo no final do período colonial e as emoções identitárias nele inseridas. …”
Get full text

Nommer les lieux de la crise des opioïdes à Boston : un enjeu politique by Elsa Vivant

“…The reactions and demands of the residents of these different neighbourhoods reveal the power relationships in the urban space, the toponymic choices of which are the main focus of the analysis: Mass & Cass refers to the urban, colonial and racial history of the city and prohibition; Methadone Mile recalls the stigmatisation of users and places of care; Recovery Road expresses the emergence of new care and harm reduction practices at work in this sector. …”
Get full text

Francisco Nuñez-Hernán Cortés : réflexion autour d’une rupture (1544-1546) by Elisabeth Balancy

“…This mediator between the centre and the far away periphery emerges as an essential figure in the mother country/colonies’ relations.…”
Get full text

Reflexiones sobre los procesos de patrimonialización de los caminos antiguos en los Andes colombianos by Alejandro Bernal Vélez

“…This article is dedicated to the examination of pre-Hispanic and colonial roads situated within the Colombian Andes. …”
Get full text

Reading the subtext - site location and settlement systems in roman Moesia by Diers Lina

“…In doing so, it focuses on two categories of sites - so-called bridge-sites at significant geographical locations and legionary garrisons turned colonies. Settlements used as examples are Horreum Margi, Naissus, Scupi, and Ratiaria in Moesia Superior.…”
Get full text

[RESEÑA] Walker, Charles. De Túpac Amaru a Gamarra: Cusco y la formación del Perú republicano, 1780-1840. Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de las Casas, 2021,... by Cristabela Judith Huacani Bayona

“…Charles Walker, reconocido historiador especializado en la historia andina, ofrece en este libro un análisis profundo y esclarecedor sobre el Cusco como un eje crucial en la transición del Perú colonial al republicano. A través de un enfoque regional, Walker reinterpreta el papel del Sur Andino en la formación del Perú republicano, abarcando desde la gran rebelión de Túpac Amaru II hasta los años de Agustín Gamarra, líder cusqueño y figura central en la política republicana temprana.…”
Get full text

Sur les ailes du vautour. Genre, violence et « résistance » dans un récit nahua de voyage à Chiknâujtipan, le monde des morts (Mexique) by Dominique Raby

“…This essay analyzes four versions of a contemporary Nahua Orpheus tale (Mexico), inherited from a pre-Hispanic myth and colonial exempla, to underline how the intersection of gender and economic occupation influences the message and morality given to the tale by the storytellers. …”
Get full text

« Kwir nou exist » : le mot Kwir et les arguments linguistiques, culturels et sociohistoriques dans les discours des jeunes Réunionnais·es de la minorité sexuelle et de genre... by Nathalie Carpentier, Audrey Noël

“…The focus is on examining the role of the word "kwir" and the Creole language as tools of resistance, with special attention to the mobilization of the island’s colonial and slave past. The analysis explores how these linguistic, sociohistorical, and cultural elements bridge creoleness and queer as a transnational political and critical movement, creating pathways for LGBTQIA+ struggles that break away from mainland European France movements.…”
Get full text

Beelouse, Braula coeca Nitzsch (Insecta: Diptera: Braulidae) by Howard V. Weems, Jr., Malcolm T. Sanford

“… The beelouse, Braula coeca Nitzsch 1818, is a tiny commensalate wingless fly found in colonies of the honey bee, Apis mellifera Linnaeus, where it lives on the bodies of the bees and literally steals its food out of the mouth of its host. …”
Get full text

Seeking a preferential option for the rural poor in Chile by Edward Dew

“…From colonial times well into the twentieth century (and, unfortunately, even beyond) the man/land relationship in Latin America has been markedly unjust. …”
Get full text

Le bracelet de Taga by Elric Geraudie

“…Collected in 1904, during a colonial criminal case, Taga’s bracelet, a wooden piece from northern Vanuatu, became part of Louis Joseph Bouge’s collection, adding to its owner’s prestige. …”
Get full text

Des femmes et des gâteaux by Maria Leticia Mazzucchi Ferreira

“…This research approached the candies as a immaterial heritage.Classified as fine candies and fruit candies (colonial candies), the root of this know-how is in the late 19th century with the daughters of beef jerky producers, at a time of crisis in the saladeril activity.The interviews reveal that the candie makers had a memory linked to the body’s gestures, to the senses, whether through the olfactory memory (the know-how originated from the syrup scent), or through the visual memory (based on how the candy looks, to know if it is good or not).The learning of the candy maker profession is linked to the portuguese cuisine. …”
Get full text

Traduire He-Yin Zhen, perspectives sur la circulation des idées féministes by Léa Buatois

“…Can translation be a tool for the ongoing feminist struggles, or does it reinforce the colonial structures of knowledge?…”
Get full text

Beelouse, Braula coeca Nitzsch (Insecta: Diptera: Braulidae) by Howard V. Weems, Jr., Malcolm T. Sanford

“… The beelouse, Braula coeca Nitzsch 1818, is a tiny commensalate wingless fly found in colonies of the honey bee, Apis mellifera Linnaeus, where it lives on the bodies of the bees and literally steals its food out of the mouth of its host. …”
Get full text

Les Offices du cinéma scolaire et éducateur à l’épreuve des publics by Pascal Laborderie

“…First of all, we examine the plans of action implemented by the Educational Cinema Offices as an answer to the multiplicity of the audiences, children and adults, men or women, working and middle classes, from rural or urban places, from mainland France or colonies. Then the interest of cinema as a matter of teaching in front of children is considered from speeches of teachers. …”
Get full text

A note on Mawlāy ‘Abd al-Qādir b. Muḥammad al-Sanūsī and his relationship with the Caliphate of Ḥamdallāhi by Mohamed Diagayété

“…More generally, this contribution shows the potential of investigating manuscript archives to better understand the intellectual, political, social, and economic history of pre-colonial West Africa. Furthermore, in the appendixes the author presents translations of three letters written by Mawlāy ‘Abd al-Qādir al-Sanūsī.…”
Get full text

Constructing Identities: Amos Tutuola and the Ibadan Literary Elite in the wake of Nigerian Independence by Mackenzie Finley

“…Having completed only a few years of colonial schooling, Tutuola was differentiated from his elite literary contemporaries in terms of education. …”
Get full text

« But in that room, in that presence, I was invertebrate » : la peur de l’autre dans The Beetle de Richard Marsh by Catherine Lanone

“…Although it has almost sunk into oblivion, The Beetle may have been deemed powerful in its time because it displays all the archetypal fears haunting the nineteen-nineties, from degeneracy to mesmerism, reverse colonialism or the New Woman. It creates scenes of utmost terror which are extremely effective, however badly written the novel may be in parts. …”
Get full text

SANCTIONS: POLITICAL AND ECONOMIC FORESHORTENING by I. D. Matskulyak, G. N. Bogacheva, B. A. Denisov

“…It has been substantiated, that the western states seek to substitute the colonial influence in the past for sanctions pressure in our days. …”
Get full text