Reliability, validity, and minimal clinically important differences for the Thai-version of the Aberdeen Varicose Vein Questionnaire (AVVQ-Thai) in patients with chronic venous dis... by Suchat Wongsuwanich, Chaowanun Pornwaragorn, Chumpon Wilasrusmee, Termpong Reanpang, Pinit Noorit, Boonying Siribumrungwong, Kittipan Rerkaserm, Andrew Malcolm Garratt, Thoetphum Benyakorn, Saritphat Orrapin, Kanoklada Srikuea

“…Methods International standards for PROM translation were followed including the forward-backwards translation of the AVVQ. …”
Get full text

Identification of Potential Biomarkers and Metabolic Changes in the Serum of Breast Lump Patients Among Kelantanese Based on 1H NMR Metabolomics by Ahmad Zulkefly, Wan Norlina Wan Azman, Julia Omar, Nurul Syakima Ab Mutalib, Desy Fitrya Syamsumir, M Maulidiani, Faridah Abas, Maya Mazuwin Yahya, Muhamad Syahmi Yamin, Wan Faiziah Wan Abdul Rahman, Tengku Ahmad Damitri Al-Astani Tengku Din

“…However, further research and integration with other ‘omics’ technologies are necessary for clinical translation. …”
Get full text

CHEK2∗1100delC Mutation and Risk of Prostate Cancer by Victoria Hale, Maren Weischer, Jong Y. Park

“…In this review, we provide an overview of the current knowledge of the role of a genetic variant, 1100delC, of CHEK2 on prostate cancer risk and discuss the implication for potential translation of this knowledge into clinical practice. …”
Get full text

Kino wielojęzyczne jako pole komunikacji międzykulturowej by Teresa Rutkowska

“…Odwołując się do tych rozważań, autorka dokonuje analizy między innymi takich filmów, jak Pogarda (Le Mépris, 1963) Jean-Luca Godarda, Między słowami (Lost in Translation, 2003) Sofii Coppoli, Babel (2006) Alejandro Gonzáleza Iñárritu czy Kukułka (The Cuckoo, 2002) Aleksandra Rogożkina, próbując wskazać istotne funkcje artystyczne tego rodzaju „pomieszania języków”. …”
Get full text

Recomendaciones para el Control y Mitigación de la Marchitez del Laurel y sus Vectores, los Escarabajos Ambrosia, en Arboledas Comerciales de Aguacate en Florida by Jonathan H. Crane, Daniel Carillo, Edward A. Evans, Romina Gazis, Bruce Schaffer, Fredy Ballen, Jeff Wasielewski, Rubén Regalado

“… This is the Spanish translation of Recommendations for Control and Mitigation of Laurel Wilt and Ambrosia Beetle Vectors in Commercial Avocado Groves in Florida (HS1360). …”
Get full text

GEOMETRIC PROPERTIES OF EVOLUTIONARY DISTANCES by V. M. Efimov, M. A. Melchakova, V. Yu. Kovaleva

“…If the dissimilarities between the objects are Euclidean distances, this task (up to translation, rotation and reflection) is solved by metric scaling. …”
Get full text

Recomendaciones para el Control y Mitigación de la Marchitez del Laurel y sus Vectores, los Escarabajos Ambrosia, en Arboledas Comerciales de Aguacate en Florida by Jonathan H. Crane, Daniel Carillo, Edward A. Evans, Romina Gazis, Bruce Schaffer, Fredy Ballen, Jeff Wasielewski, Rubén Regalado

“… This is the Spanish translation of Recommendations for Control and Mitigation of Laurel Wilt and Ambrosia Beetle Vectors in Commercial Avocado Groves in Florida (HS1360). …”
Get full text

Jere COVID-19: Pwodwi jaden ak izin anbalaj yo by Laurel Dunn, Michelle Danyluk, Emmanuel Duvalsaint

“…Written by Laurel Dunn (UGA) and translated by Emmanuel Duvalsaint, May 2020. FSHN20-25H/FS385: Jere COVID-19: Pwodwi jaden ak izin anbalaj yo (ufl.edu) …”
Get full text

A Critique on the Book Haqiqat-ol Hadiqat: Selections & Selections & Excerpts of All Chapters of Sanai Ghaznavis Hadiqat-ol Haqiqat by Ahmad Behnami

“…In several instances, there are also inaccurate interpretations of verses, incorrect presentation of anecdotes and allusions origins, and flawed translation of cited Arabic phrases. Also, many verses are left unexplained.…”
Get full text

The plurality of temporal reckoning among the Maya by William F. Hanks

“…It demonstrates that multiple systems of temporal reckoning and orientation co-operate in the traditional domains of daily practice, and it attempts to formulate principles by which different systems are combined in actional frameworks It is argued that most cyclicity in contemporary Yucatec Maya is derivative of natural or social processes and that in rituals it results from the translation of spatial arrays into temporal sequences. …”
Get full text

Structural Design of Minimally Invasive Surgical Robot Multi-slave Manipulator System by Fen Liu, Shuai Han, Hongqiang Sang, Jintian Yun

“…The fixed point of the end can be realized through the parallelogram mechanism in the remote-center mechanism，and the workspace can be increased by adding redundant DOF on the basis of the pitch，roll，and translation DOFs. To facilitate the doctor to adjust the height of the remote-center mechanism before the operation，the gravity compensation joint of the preoperative positioning mechanism is compensated for the gravity of the remote-center mechanism by the constant force spring. …”
Get full text

Improving Assessment of Foreign Language Proficiency in Internationally Majoring Students by N. L. Kobiakova

“…With the regard to that content and basing on DELF, DALF and TCF language tests and exercise systems for the French language studies by European and Russian practitioners, she advances her own testing, communication and translation exercises toolbox. That comprehensive evaluation model was successful tested at the MGIMO. …”
Get full text

A Critique of the Philosophy of Social Sciences: Towards Pragmatism by Mahdi Hoseinzade Yazdi, Mohsen Mollabashi

“…This article is going to explore his claim; before discussing the content, it has scanned all the chapters and analyzed Persian structure and translation of the book. At last and through content review and scrutiny of author’s claim it is concluded the book achievement is far from author’s assertion and his suggestions have no meaningful difference with expressions of hermeneutics, interpreters, instrumentalists, and followers of critical school and Baert have innovated nothing new and commenced no novel path for social sciences.…”
Get full text

The meaning of ‘frustration’ across languages by Cristina Soriano, Anna Ogarkova

“…For example, a word may be quoted in dictionaries as the semantic equivalent of another word and be used in practice as its most frequent translation equivalent, and yet those two words may significantly differ in meaning. …”
Get full text

A Systematic Analysis of Various Word Sense Disambiguation Approaches by Chandra Ganesh, Sanjay K. Dwivedi, Satya Bhushan Verma, Manish Dixit

“…This paper also describes the various applications of WSD, such as information retrieval, machine translation, speech recognition, computational advertising, text processing, classification of documents and biometrics.…”
Get full text

Corrigendum: A self-assembled nanoparticle vaccine elicits effective neutralizing antibody response against EBV infection by Ping Li, Ping Li, Ziyi Jiang, Jingjing Shi, Haochuan Sha, Zihang Yu, Yan Zhao, Sanyang Han, Lan Ma, Lan Ma, Lan Ma

Get full text

Integration of Functional Materials in Photonic and Optoelectronic Technologies for Advanced Medical Diagnostics by Naveen Thanjavur, Laxmi Bugude, Young-Joon Kim

“…However, challenges such as material stability, reproducibility, scalability, and environmental sustainability remain critical barriers to their clinical translation. Breakthroughs such as green synthesis, continuous flow production, and advanced surface engineering are addressing these limitations, paving the way for next-generation diagnostic tools. …”
Get full text

Role of MicroRNA in Governing Synaptic Plasticity by Yuqin Ye, Hongyu Xu, Xinhong Su, Xiaosheng He

“…Recently, it is well acknowledged that miRNA exerts widespread regulation over the translation and degradation of target gene in nervous system. …”
Get full text

From Uncertain Space: Spatial Trajectory of a Social Innovation ‘by Withdrawal’. Study of the Composition of the Association of Lodges and Huts in Queyras (Hautes-Alpes, France)... by Yann Borgnet

“…Recently, this evolution has been accompanied by various translation processes aimed at restoring overall coherence through a superior common territorial principle associated with civic and ecological cities.…”
Get full text

Tracing the evolution of ancient Chinese military science through classical texts by Mengcheng Wu, Dongbo Wang

“…By collecting representative military texts from various historical periods in China and supplementing the data with translations via machine translation technology, a comprehensive corpus of ancient Chinese military texts has been constructed. …”
Get full text