Family’s Health-Strategy in Brazil: An Analysis of its Applicability by Luiz Antonucci, Maria das Dores de Loreto, Amelia Bifano, Edna Miranda, Diego Procópio

“…This article studies the Brazilian public health policy – Family’s Health Strategy (ESF by its Spanish acronym) - verifying, through the analysis of daily life, its organization, functioning and social networks around it. …”
Get full text

L’Espagne et la bataille de l’opinion internationale. Agences de presse, tourisme et réseaux de propagande sous la dictature du général Primo de Rivera : le cas de l’Agence Plus Ul... by David Marcilhacy

“…This will lead us to question both the instruments and the actors of propaganda, to analyse the interconnection between internal and external propaganda and to see to what extent the perspective of networks (informative and touristic) sheds light on the strategies deployed in this field by the Spanish public authorities during the 1920s.…”
Get full text

Camillo e Giulio Cesare Procaccini per i governatori spagnoli a Milano: alcuni episodi di committenza e collezionismo by Odette d'Albo

“…Camillo (1561-1629) and Giulio Cesare Procaccini (1574-1625) were two of the most important painters in Milan at the beginning of the 17th century, when Lombardy was under Spanish control. The article explores the relationships of these artists with three governors —Pedro de Toledo Osorio, V Marquis of Villafranca del Bierzo (1557-1627), Gómez Suárez de Figueroa y Córdoba, Duke of Feria (1587-1634) and Gonzalo Fernández de Córdoba (1585-1635)— sent by the Spanish crown to rule the Milanesado for fifteen years, from 1615 to 1629. …”
Get full text

Ocho Pasos para Desarrollar un Plan Simple de Mercadeo by Edward A. Evans, Fredy H. Ballen

“…This 5-page fact sheet provides a rationale for developing a marketing plan, a step-by-step process for creating one, and a marketing plan worksheet. It is the Spanish-language version of FE967/FE967: Eight Steps to Developing a Simple Marketing Plan. …”
Get full text

Avances y tendencias del trabajo social en los años 80 en España by Miguel Angel Oliver, Virgínia Alves Carrara, Rosana Matos –Silveira

“…Using a critical socio-historical methodological theoretical approach bibliographical-documentary sources are analyzed, highlighting the contents of the proceedings of the IV State Congress of Social Workers in Valladolid in 1980, and interviews are conducted with people who participated in different movements and organizations of the time. With the Spanish Constitution (SC) of 1978 and the incorporation of Spain into the European Economic Community (EEC), the profession will seek new perspectives from an approach to the debates that were taking place in Europe and which will end up having a significant impact on Spanish Social Work.…”
Get full text

Le Saint-Office face au tribunal de l’opinion. Controverse et réforme de la justice inquisitoriale en Castille au temps de la congrégation de Burgos (1508) by David Kahn

“…First undertaken by Juan-Antonio Llorente and taken further by the positivist historian Henry Charles Lea, the study of the Spanish Inquisition through the prism of Spanish public opinion in the 16th century has provoked and is still provoking interest among historians. …”
Get full text

Effects of Typographic Salience on the Processing and Acquisition of Reversed Subtitles by Hussein Abu-Rayyash, Shatha Alhawamdeh, Haya Alghufaily, Shima Asadi

“…This study explores whether typographically enhanced reversed subtitles better optimize vocabulary learning compared to plain reversed captions across 30 Arabic and Spanish novices. Analyses reveal complex interactions while multimedia principles substantially improved Spanish comprehension and retention, optimization efficacy critically falters for Arabic’s intricate derivational morphology. …”
Get full text

Císařská volba a korunovace ve Frankfurtu nad Mohanem roku 1612 a česká účast na těchto událostech by Petr Vorel

“…He cames to conclusion that Lobkowitz‘s extraordinary position in the royal suite was closely related to the political interests of the Spanish court and it was perhaps one of the conditions that were necessary to be done to change former negative Spanish attitude towards Matthias´ imperial candidacy. …”
Get full text

On the Development of Speech Resources for the Mixtec Language by Santiago-Omar Caballero-Morales

“…This paper presents the development of the following resources for the Mixtec language: (1) a speech database of traditional narratives of the Mixtec culture spoken by a native speaker (labelled at the phonetic and orthographic levels by means of spectral analysis) and (2) a native speaker-adaptive automatic speech recognition (ASR) system (trained with the speech database) integrated with a Mixtec-to-Spanish/Spanish-to-Mixtec text translator. The speech database, although small and limited to a single variant, was reliable enough to build the multiuser speech application which presented a mean recognition/translation performance up to 94.36% in experiments with non-native speakers (the target users).…”
Get full text

Drone imagery dataset for early-season weed classification in maize and tomato cropsDIGITAL.CSIC by Gustavo A. Mesías-Ruiz, José M. Peña, Ana I. de Castro, José Dorado

Get full text

Health-related physical fitness in children among five Mediterranean countries: a cross-cultural study from the DELICIOUS project by Mohamed Aly, Noha El-Gyar, Amira M. Shalaby, Osama Abdelkarim

“…Lebanese and Spanish girls exhibited stronger abdominal performance (sit-ups) than Egyptian girls, while Spanish girls also excelled in lower-body power (standing long jump). …”
Get full text

Alimentos en puré: Guía para comidas rápidas by Wendy J. Dahl

“… This is  a Spanish language translation of Puréed Foods: A Guide to Quick Meals …”
Get full text

La política comercial y su impacto en las elasticidades del precio e ingreso del comercio exterior en sectores muebles, calzado y prendas de vestir en Argentina 2003-2015 by Anahi Verónica Rampinini, Nicolás Hernán Zeolla, Lisandro Mondino

“…The objective of this paper is to evaluate the impact of trade administration policy, particularly Non-Automatic Licenses (LNA, Spanish initials) and the Anticipatory Imports Declaration (DJAI, Spanish initials), on the price and income elasticities of imports into Argentina, based on customs microdata, for the furniture, footwear and clothing sectors between 2003 and 2015. …”
Get full text

State of competition: conceptual shoehorning behind priority on calcitonin precursor biosynthesis by Enrique Wulff

“…However, it was José Fernández Nonídez from the Spanish School of Histology, died in Augusta (Georgia, USA) in 1947, whose expertise in the parafollicular cells of the mammalian thyroid had led him to an advanced understanding of this separate endocrine organ, which secretes calcitonin. …”
Get full text

Recomendaciones para el Control y Mitigación de la Marchitez del Laurel y sus Vectores, los Escarabajos Ambrosia, en Arboledas Comerciales de Aguacate en Florida by Jonathan H. Crane, Daniel Carillo, Edward A. Evans, Romina Gazis, Bruce Schaffer, Fredy Ballen, Jeff Wasielewski, Rubén Regalado

“… This is the Spanish translation of Recommendations for Control and Mitigation of Laurel Wilt and Ambrosia Beetle Vectors in Commercial Avocado Groves in Florida (HS1360). …”
Get full text

Recomendaciones para el Control y Mitigación de la Marchitez del Laurel y sus Vectores, los Escarabajos Ambrosia, en Arboledas Comerciales de Aguacate en Florida by Jonathan H. Crane, Daniel Carillo, Edward A. Evans, Romina Gazis, Bruce Schaffer, Fredy Ballen, Jeff Wasielewski, Rubén Regalado

“… This is the Spanish translation of Recommendations for Control and Mitigation of Laurel Wilt and Ambrosia Beetle Vectors in Commercial Avocado Groves in Florida (HS1360). …”
Get full text

The meaning of ‘frustration’ across languages by Cristina Soriano, Anna Ogarkova

“…This study focuses on one such case – that of the English term frustration and its cognates in Spanish (frustración), French (frustration) and German (Frustration). …”
Get full text

Green Start-Ups’ Attitudes towards Nature When Complying with the Corporate Law by Rafael Robina-Ramírez, Antonio Fernández-Portillo, Juan Carlos Díaz-Casero

“…This paper examines how Spanish green start-ups develop improved attitudes towards nature. …”
Get full text

L’université internationale d’été de Santander : la fin d’un projet républicain et le début de l’épuration des personnels universitaires par les insurgés by Élodie Quillier

“…« The International Summer University of Santander: the end of a republican project and the beginning of the purge of the university personnel by the revolted ones. » The Second Spanish Republic creates, by decree of 23/08/1932, the International Summer University of Santander (UIV). …”
Get full text

L’émigration corse à Porto Rico au 19e siècle : familles et réseaux familiaux. L’exemple balanin by Marie Jeanne Paoletti Casablanca, Laetizia Castellani

“…The Puerto Rican context also contributed to these settlements. From 1815, the Spanish monarchy who wanted to promote the economic development of Puerto Rico made easier the installation of migrants from Spanish friendly nations. …”
Get full text