Translating Britishness in the French Versions of Buffy the Vampire Slayer by Charlotte Bosseaux

“…El material escogido para la investigación es la serie de televisión estadounidense Buffy the Vampire Slayer. En francés existen dos versiones traducidas, una doblada y la otra subtitulada. …”
Get full text

EXPLICAÇÃO, COMPREENSÃO E DETERMINISMO NA SOCIOLOGIA DE PIERRE BOURDIEU by Gabriel Peters

“…Primeiramente, o texto apresenta o argumento de que a perspectiva praxiológica e relacional do universo societário, advogada pelo sociólogo francês, leva-o não apenas a juntar-se ao campo compatibilista do debate, mas a sustentar mais radicalmente aidentidade entre explicação e compreensão. …”
Get full text

ESCOLHA RACIONAL OU DISPOSIÇÕES INCORPORADAS: diferentes referenciais teóricos na análise sociológica do processo de escolha dos estudos superiores1 by Cláudio Martins Nogueira

“…São consideradas especialmente a perspectiva de Raymond Boudon, principal representante francês das Teorias da Escolha Racional, e a proposta disposicionalista, na qual é incluída a Teoria do Habitus, de Pierre Bourdieu, e a abordagem de Bernard Lahire. …”
Get full text

Antecedentes históricos constitucionales canadienses by Luisa Matheus Samper

“…El actual sistema legal canadiense tiene su origen principalmente en el sistema inglés, traído a América del Norte por el Imperio británico, y en menor proporción en el sistema francés, traído por los colonizadores franceses. …”
Get full text

Apprendre les secrets d’une profession au travers de l’expérience temps-réel des experts : capturer et transférer aux novices les savoirs professionnels tacites d’expérience... by Sophie Le Bellu

“…A study conducted with France’s largest electricity supplier investigated how the combination of Activity Theory, video ethnography, and psychological verbalisation methods can help to enhance both the preservation of knowledge capital and occupational training. …”
Get full text

La lectura de Foucault sobre El Príncipe de Maquiavelo. O el problema de la soberanía en la era de la gubernamentalidad by Rafael Silva Vega

“…Se sostiene que la respuesta a esta pregunta puede encontrarse, paradójicamente, donde el autor francés se negó a encontrarla: en Maquiavelo. Para esto se hace una reconstrucción de la lectura que elaboró Michel Foucault sobre El Príncipe de Maquiavelo, precisando sus tesis y argumentos centrales sobre la soberanía y el arte de gobernar y, a partir de un enfoque ético-político y hermenéutico, se muestran los problemas de la interpretación de Foucault sobre El Príncipe, indicando que a partir de una lectura directa de Maquiavelo, él hubiese podido llegar más rápidamente a un tipo de historicismo político que pusiera en jaque la teoría de la soberanía elaborada por los teóricos del contrato y del liberalismo.…”
Get full text

'Maus' y 'El arte de volar': dos representaciones paradigmáticas del universo concentracionario by Carmen García Navarro

“…Si bien los autores que nos ocupan (Spiegelman; Altarriba) no son testigos directos, la transmisión intergeneracional de lo vivido permite articular y reflexionar en sus narraciones sobre lo traumático, lo criminal y lo inhumano de estos campos de exterminio o internamiento que fueron tanto Auschwitz como, en el caso francés, Saint-Cyprien. El ejercicio metanarrativo de Maus o la apropiación de la voz testimonial del narrador de Altarriba son algunos de los recursos narrativos y gráficos sometidos aquí a análisis como estrategias para solventar la problemática representación de lo real, la experiencia traumática y la imagen de los campos de concentración.   …”
Get full text

Imaginarios turísticos de Francia sobre Colombia by Sairi Piñeros

“…Este artículo tiene como objetivo indagar el imaginario turístico francés sobre Colombia a través del análisis de imágenes mediatizadas de ese país. …”
Get full text

Memoria, ideología y crítica. Una fenomenología del mundo ético-político by John Fredy Lenis Castaño

“…Este artículo pretende mostrar dicha intersección siguiendo los planteamientos del filósofo francés Paul Ricoeur en un horizonte principalmente fenomenológico y hermenéutico. …”
Get full text

Resenha do Livro "Desobedecer" de Frédéric Gros by Germano Castanho, Mauricio Dal Castel

“… Este texto tem por finalidade resenhar criticamente a obra “Desobedecer”, do filósofo francês Frédéric Gros, desde uma perspectiva político-filosófica, destacando a relação obediência-desobediência, em geral, e consentimento-desobediência civil, em específico. …”
Get full text

Między prześladowaniami a tolerancją. Edykty Walezjuszy wobec hugenotów w dobie rozwoju europejskiej reformacji by Paweł Wiązek

“…Those negative assessments are supported and in fact deepened by confronting of France’s conduct in this matter with actions undertaken by some European countries at that time, such as the Polish-Lithuanian Commonwealth, which at least in the sphere of legislation adopted a completely different approach.…”
Get full text

Britain’s Safety Arguments: French Nuclear Testing in Algeria duringNigerian Decolonisation (1959-60) by Chloë Mayoux

“… France’s decision to hold its first nuclear tests in the Algerian Sahara, at a time when the question of the health effects of radioactive fallout was a matter of scientific controversy, gave Africans political as well as scientific arguments to oppose French policy. …”
Get full text

Crítica y verdad. Resistencias a la teoría en el campo crítico literario español del siglo XX by Ester Pino Estivill

“…Para ello, realizamos una comparativa entre los desarrollos de la teoría en el campo intelectual francés y su circulación en el campo crítico literario español que, por un lado, comprende la producción editorial y, por el otro, analiza las resistencias y obturaciones que encontró el pensamiento de la deconstrucción en la academia española. …”
Get full text

Educação Financeira: Tomar Decisão a Partir da Comparação de Dados de Amortização by Paulo Victor Delgado Pereira, Chang Kuo Rodrigues, Denise Mansoldo Salazar

“… Neste artigo, analisaremos os tipos de amortização mais usados na atualidade, os quais são: Sistema de Amortização Francês usando a Tabela Price; o Sistema de Amortização Constante (SAC); e o Sistema de Amortização Misto (SAM). …”
Get full text

La internacional: traducció, evolució, discurs by Llum Bracho Lapiedra, Edmund Gordon Turney Taggart

“…Por un lado, se pretende estudiar la traducción de esta canción del original francés a las versiones de las lenguas inglesa, alemana, española y catalana. …”
Get full text

Stéphane Mallarmé: experiencia pura y poesía by Violeta Percia

“…Para ello, en el contexto del Simbolismo y el Wagnerismo francés, se analiza el concepto mallarmeano de “noción pura” a la luz de la búsqueda de una autenticidad del lenguaje capaz de recobrar una experiencia desnuda, vinculando su tentativa no ya al idealismo, sino a una experiencia como la que reclamarán, casi en la misma época, las filosofías vitalistas.…”
Get full text

The Religious Work of Beverly Jenkins’s Black Historical Romance by Jeania Ree V. Moore

“…From Maria Stewart to Frances Ellen Watkins Harper and beyond, Black chroniclers have written Black history with the sacred aim of rehabilitating Black historical consciousness: rewriting the past to empower the present and reimagine the future. …”
Get full text

Reciprocidad y diplomacia cultural hispano-francesa: Goya y la Exposition de peinture espagnole moderne de París (1919) by Guillermo Juberías Gracia

“…Presentamos aquí datos inéditos relacionados con su organización, las obras de arte presentadas, las adquisiciones realizadas por el Estado francés y su recepción crítica en España y Francia. …”
Get full text

Notas sobre las piezas de la colección arqueológica recolectada por E. Ménard de Saint-Maurice, médico de la Compañía del canal de Panamá by Ivonne Suárez Pinzón

“…En un texto de carácter divulgativo se dan a conocer aspectos de la actividad científicaadelantada en Panamá por el médico francés E. Ménard de Saint-Maurice, quienestuvo vinculado como médico a la Compañía francesa de construcción del Canalinteroceánico. …”
Get full text

La primera tópica del fenómeno según Jean-Luc Marion: donación, posibilidad y exceso by Manuel Porcel Moreno

“…Partiendo del análisis que el filósofo francés propone de esta primera tópica del fenómeno en Étant donné (1997) y De surcroît (2001), de las posteriores críticas que recibe y de la réplica a éstas en su texto La banalité de la saturation recogido en su obra Le visible et le révélé (2005), finalizaremos afirmando que sólo estos fenómenos paradójicos, que se muestran en la medida en que primeramente se dan, establecen definitivamente la verdad de toda fenomenicidad precisamente porque señalan la donación de la que provienen. …”
Get full text