-
1
-
2
-
3
-
4
Relaţia dintre Carte sau Lumină…, Snagov, 1699, şi Procanon […] alcătuit şi întocmit de Petru Maior, 1783
Published 2013-12-01“…Knowing the fact that Carte sau lumină… has been in circulation in Transylvania, particularly in Blaj, our purpose was to see how strong the direct relation between the two books was, in terms of quotation, explicit or not. …”
Get full text
Article -
5
Prémisses de la critique textuelle dans la culture écrite du XVIII-e siècle
Published 2016-12-01“…The maturity of the textual criticism is reached in this period through the Bible from Blaj, published by Samuel Micu in 1795. The new Biblical version distinguishes itself through the accuracy of editing, the book being endowed with other complementary texts, such as two prefaces, the introductions to the different groups of books and to each book taken apart, as well as abstract of the chapters. …”
Get full text
Article -
6
Modelul slavon versus modelul latin în textele biblice româneşti
Published 2013-12-01“…The complete editions of Holy Scripture into the Romanian language, among which were included the 1688 Bible from Bucharest and the 1795 Bible from Blaj, were largely derived from the Greek model, more specifically, from the Septuagint, while the Slavonic and Latin sources were relegated to the background, without being totally ignored. …”
Get full text
Article