Le traitement des noms de produits dans la traduction francais-allemand by Alexander Künzli

“…The analysis of their written translations shows that more than half of the participants did not opt for one translation strategy alone when processing the product name Galeo 4710, which figures in the French source text. …”
Get full text

Potential Energy of Pretext: Structural and Compositional Features of “Isaac and Abraham” by Joseph Brodsky by O. V. Bogdanova, T. N. Baranova

“…It is argued that the poem “Isaac and Abraham” was not a transcription of the Bible, but an attempt by the maturing Brodsky from today to comprehend the sacred text and on its basis comprehend himself, penetrate into the dark past in order to see the present more clearly.…”
Get full text

Man, History and Poetry. Dominant Tendencies in Lithuanian 21st-Century Documentary Films by Anna Mikonis-Railiene

“…This brief study presents the main streams in Lithuanian documentary film in our century. …”
Get full text

Soft Robotics: Engineering Flexible Automation for Complex Environments by Wai Yie Leong

“…Through case studies and experimental data, the potential of soft robotics is reviewed to revolutionize sectors requiring adaptive automation, ultimately contributing to safer, more efficient, and sustainable technological advancements than present robots.…”
Get full text

Dynamics of abundance and biomass of zooplankton in spring-summer season in the Ussuri Bay (Peter the Great Bay, Japan Sea) by Victoria A. Degtyariova

“…Meroplankton species are presented in the zooplankton community during entire investigated season.…”
Get full text

Business diplomacy influence on multinational corporations’ foreign economic activity processes by V. I. Ivanova, I. S. Presnova

“…The main advantages for transnational corporations provided by business diplomacy, the importance of which is more realized in a weak institutional context, have been highlighted. …”
Get full text

Remixing our cities – current research on circularity in the construction sector by Marisol Vidal, Matthias Lang-Raudaschl, Clemens Berlach

“…The European Green Deal is aiming for a transition from the current linear economic model to a much more sustainable and resource-efficient circular model. …”
Get full text

Human Movement Recognition in Dancesport Video Images Based on Chaotic System Equations by Yongtai Sun, Jingdong Chen

“…This paper presents an in-depth study and analysis of human action recognition in dancesport video images through chaotic system equations. …”
Get full text

Genre Typology of Media Texts by E. A. Nikonova

“…The novelty of the research is seen in the fact that we have presented a universal method of typologizing the modern system of media genres, taking into account the current trends in the mass media. …”
Get full text

Synchronizing Operation of Russian Banks and Institutions of Development in the System of National Project Implementation by E. V. Altukhova

“…The author proposes to strengthen the system of monitoring project financing in order to make it more flexible and grounded in the aspect of responding the changes in the object needs. …”
Get full text

Metabolomic and genomic prediction of common diseases in 700,217 participants in three national biobanks by Nightingale Health Biobank Collaborative Group

“…We show that these metabolomic scores are more strongly associated with disease onset than polygenic scores for most of these diseases. …”
Get full text

The Doe and the She-bear: A litt le-known folklore tale by Yu. E. Berezkin

“…The sets of motifs in the Indonesian versions are slightly closer to the American ones, while the Tibetan sets share more motifs with the Siberian tradition and have American parallels as well. …”
Get full text

On Problem of Meaning of Three-Legged Horse in Religious and Mythological Representations of Ossetians by A. V. Darchiev

“…An extensive comparative material is presented, showing the prevalence of the image of a three-legged horse in folklore and mythological systems of different peoples of the world. …”
Get full text

Prawosławie w Zjednoczonym Królestwie: Dziedzictwo Historyczne, Wyzwania Współczesności i Kierunki Rozwoju by Piotr Biegasiewicz

“…The purpose of this article was to present the historical background, examine the current status, and outline future developmental pathways of the Orthodox Church in the United Kingdom. …”
Get full text

Letter Writing of Dr. Aslam Ansari by Shaista Awan

“…Research suggests that writing letters to your nearest and dearest can help you feel happier and more satisfied. Letter writing is an important genre in Urdu Literature. …”
Get full text

Volumetric Video: Preservation and Curation Challenges of an Emerging Medium by Zack Lischer-Katz, Bryan Carter, Rashida Braggs

“…The technology has been pioneered by Hollywood production companies but is now being experimented with by digital humanities scholars. As it becomes more popular, information institutions, particularly academic libraries and others that support researchers, will likely need to support this new format throughout its lifecycle, which may draw on research data management, digital preservation, and repository services. …”
Get full text

The position and role of strategy in clausewitz's concept of the dual nature of war by Vračar Milinko S.

“…Even when strategy is viewed as part of the character of war, a more detailed explanation of what makes it variable, specifically, which factors drive its changes, is frequently missing. …”
Get full text

Distributed Online Course for Educator Training by V. A. Starodubtsev, I. V. Ryashentsev

“…It is shown that proposed model of educator training leads to more effective results than other commonly used MOOCs. …”
Get full text

Dynamic connectedness analysis between crude oil price changes and Polish stock market sectors by Viorica Chirilă, Alina Cristina Nuta

“…Therefore, this article presents the research results of the spillovers of oil price changes in the sectors of stocks traded on the Polish stock market. …”
Get full text

Architectural Framework for An Integrated E-Demographic System Based on Browser-Server Structure: The Case of Nigeria by Zia-Ul-Rahman Abubakar

“…The advent of digital and information technologies has revolutionized demographic data collection, storage, and analysis processes, enabling more efficient and accurate information management systems. …”
Get full text