Text this: Longitudinal cohort of HIV-negative transgender women of colour in New York City: protocol for the TURNNT (‘Trying to Understand Relationships, Networks and Neighbourhoods among Transgender women of colour’) study