Text this: Community-engaged research enhances the scientific quality and societal impact of a long-term avian monitoring program in northwest Ecuador