Text this: Jakobsonowska „metryka rozszerzona”