Text this: Compartment-Resolved Proteomics with Deep Extracellular Matrix Coverage