Text this: Local kernel renormalization as a mechanism for feature learning in overparametrized convolutional neural networks