Text this: Investigating stress, anxiety, and coping strategies among higher education students in extreme contexts: insights from Romania during the COVID-19 pandemic