Text this: Testing the limits: can enhanced external validity promote translation?