Text this: Beyond Compliance: A Deep Dive into Improving Sustainability Reporting Quality with LCSA Indicators