Text this: Changes in Vertical Stratification of Neotropical Nymphalid Butterflies at Forest Edges Are Not Directly Caused by Light and Temperature Conditions