Text this: Rôle de l’image opérative dans la saisie du contenu informationnel des signaux