Contextualizing code-switching: testing the effects of reggaetón labels and listening frequency in an Acceptability Judgment Task

This study presents an Acceptability Judgment Task (AJT) conducted with Latinx1 Spanish-English bilinguals in the United States. We take a social approach to the AJT by contextualizing code-switching (CS) within the context of reggaetón music by adding experimental labels to sentences and examine ho...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Salvatore Callesano, Rodrigo Delgado, Wenyue Ma, Erin Trybulec, Gabriella Reyes
Format: Article
Language:English
Published: Frontiers Media S.A. 2025-01-01
Series:Frontiers in Communication
Subjects:
Online Access:https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcomm.2024.1490299/full
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841555719495614464
author Salvatore Callesano
Rodrigo Delgado
Wenyue Ma
Erin Trybulec
Gabriella Reyes
author_facet Salvatore Callesano
Rodrigo Delgado
Wenyue Ma
Erin Trybulec
Gabriella Reyes
author_sort Salvatore Callesano
collection DOAJ
description This study presents an Acceptability Judgment Task (AJT) conducted with Latinx1 Spanish-English bilinguals in the United States. We take a social approach to the AJT by contextualizing code-switching (CS) within the context of reggaetón music by adding experimental labels to sentences and examine how the results vary according to enjoyment and frequency of listening to reggaetón music. Results from mixed-effects regression models show effects of sentence grammaticality and frequency of listening to reggaetón. Results do not show effects of the reggaetón label on the CS sentences, however we find higher ratings for ungrammatical sentences and lower ratings for grammatical sentences than previously shown in the AJT literature. This study highlights the importance of the social context of code-switching when investigating acceptability judgments.
format Article
id doaj-art-f7df9e2e9f4f4459a8e591d1efa6f1c7
institution Kabale University
issn 2297-900X
language English
publishDate 2025-01-01
publisher Frontiers Media S.A.
record_format Article
series Frontiers in Communication
spelling doaj-art-f7df9e2e9f4f4459a8e591d1efa6f1c72025-01-08T05:10:27ZengFrontiers Media S.A.Frontiers in Communication2297-900X2025-01-01910.3389/fcomm.2024.14902991490299Contextualizing code-switching: testing the effects of reggaetón labels and listening frequency in an Acceptability Judgment TaskSalvatore Callesano0Rodrigo Delgado1Wenyue Ma2Erin Trybulec3Gabriella Reyes4Department of Spanish and Portuguese, University of Illinois Urbana-Champaign, Urbana, IL, United StatesDepartment of Spanish and Portuguese, University of Illinois Urbana-Champaign, Urbana, IL, United StatesSchool of Literatures, Cultures, and Linguistics, University of Illinois Urbana-Champaign, Urbana, IL, United StatesDepartment of Spanish and Portuguese, University of Illinois Urbana-Champaign, Urbana, IL, United StatesDepartment of Spanish and Portuguese, Georgetown University, Washington, DC, United StatesThis study presents an Acceptability Judgment Task (AJT) conducted with Latinx1 Spanish-English bilinguals in the United States. We take a social approach to the AJT by contextualizing code-switching (CS) within the context of reggaetón music by adding experimental labels to sentences and examine how the results vary according to enjoyment and frequency of listening to reggaetón music. Results from mixed-effects regression models show effects of sentence grammaticality and frequency of listening to reggaetón. Results do not show effects of the reggaetón label on the CS sentences, however we find higher ratings for ungrammatical sentences and lower ratings for grammatical sentences than previously shown in the AJT literature. This study highlights the importance of the social context of code-switching when investigating acceptability judgments.https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcomm.2024.1490299/fullcode-switchingreggaetónAcceptability Judgment Taskperceptual labelsbilingualism
spellingShingle Salvatore Callesano
Rodrigo Delgado
Wenyue Ma
Erin Trybulec
Gabriella Reyes
Contextualizing code-switching: testing the effects of reggaetón labels and listening frequency in an Acceptability Judgment Task
Frontiers in Communication
code-switching
reggaetón
Acceptability Judgment Task
perceptual labels
bilingualism
title Contextualizing code-switching: testing the effects of reggaetón labels and listening frequency in an Acceptability Judgment Task
title_full Contextualizing code-switching: testing the effects of reggaetón labels and listening frequency in an Acceptability Judgment Task
title_fullStr Contextualizing code-switching: testing the effects of reggaetón labels and listening frequency in an Acceptability Judgment Task
title_full_unstemmed Contextualizing code-switching: testing the effects of reggaetón labels and listening frequency in an Acceptability Judgment Task
title_short Contextualizing code-switching: testing the effects of reggaetón labels and listening frequency in an Acceptability Judgment Task
title_sort contextualizing code switching testing the effects of reggaeton labels and listening frequency in an acceptability judgment task
topic code-switching
reggaetón
Acceptability Judgment Task
perceptual labels
bilingualism
url https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fcomm.2024.1490299/full
work_keys_str_mv AT salvatorecallesano contextualizingcodeswitchingtestingtheeffectsofreggaetonlabelsandlisteningfrequencyinanacceptabilityjudgmenttask
AT rodrigodelgado contextualizingcodeswitchingtestingtheeffectsofreggaetonlabelsandlisteningfrequencyinanacceptabilityjudgmenttask
AT wenyuema contextualizingcodeswitchingtestingtheeffectsofreggaetonlabelsandlisteningfrequencyinanacceptabilityjudgmenttask
AT erintrybulec contextualizingcodeswitchingtestingtheeffectsofreggaetonlabelsandlisteningfrequencyinanacceptabilityjudgmenttask
AT gabriellareyes contextualizingcodeswitchingtestingtheeffectsofreggaetonlabelsandlisteningfrequencyinanacceptabilityjudgmenttask