Molla Ahmed-i Xasi's Kurdish (Kurmancji, Zazaki) and Turkish Poems

Until today, many valuable studies on Molla Ahmed-i Xasî (1867-1951) and his works have been carried out by many people and published in different sources. However, since it is quite laborious and time-consuming to access these sources, it poses a problem for researchers and...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Mehmet Yergin
Format: Article
Language:Arabic
Published: PAK AJANS Yayıncılık 2024-12-01
Series:Nubihar Akademi
Online Access:https://dergipark.org.tr/tr/doi/10.55253/2024.nubihar.1566415
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841545245058138112
author Mehmet Yergin
author_facet Mehmet Yergin
author_sort Mehmet Yergin
collection DOAJ
description Until today, many valuable studies on Molla Ahmed-i Xasî (1867-1951) and his works have been carried out by many people and published in different sources. However, since it is quite laborious and time-consuming to access these sources, it poses a problem for researchers and those who want to access Molla Ahmed-i Xasî's Kurdish (Kurmanji, Zazaki) and Turkish poems. We made this study with the hope that it will contribute to the solution of this problem. Our aim is to collect Molla Ahmed-i Xasî's poems in Kurdish (Kurmanji, Zazaki) and Turkish, except for his mawlid Mewlidu'n-Nabiyyi'l-Qurayshiyyî, which he wrote in the masnavi genre in the Zazaki dialect of Kurdish, in one place and to contribute to the easy access and utilization of those who want to benefit. For this purpose, we have written these poems of Molla Ahmad-i Xasî in Arabic letters on the computer for easy reading, remaining faithful to the original, and we have given the transcribed form opposite each verse. We also compared the transcripts made by different people and gave the differences and the corrections made by us in the footnotes. Thus, we have provided a more solid text of Molla Ahmad-i Xasî's Kurdish (Kurmanji, Zazaki) and Turkish poems.
format Article
id doaj-art-f7c687360b3643d69b4c36531c1a1146
institution Kabale University
issn 2147-883X
language Arabic
publishDate 2024-12-01
publisher PAK AJANS Yayıncılık
record_format Article
series Nubihar Akademi
spelling doaj-art-f7c687360b3643d69b4c36531c1a11462025-01-12T08:41:42ZaraPAK AJANS YayıncılıkNubihar Akademi2147-883X2024-12-01228110210.55253/2024.nubihar.1566415 Molla Ahmed-i Xasi's Kurdish (Kurmancji, Zazaki) and Turkish Poems Mehmet Yergin0https://orcid.org/0009-0001-8625-8525MARDİN ARTUKLU ÜNİVERSİTESİ Until today, many valuable studies on Molla Ahmed-i Xasî (1867-1951) and his works have been carried out by many people and published in different sources. However, since it is quite laborious and time-consuming to access these sources, it poses a problem for researchers and those who want to access Molla Ahmed-i Xasî's Kurdish (Kurmanji, Zazaki) and Turkish poems. We made this study with the hope that it will contribute to the solution of this problem. Our aim is to collect Molla Ahmed-i Xasî's poems in Kurdish (Kurmanji, Zazaki) and Turkish, except for his mawlid Mewlidu'n-Nabiyyi'l-Qurayshiyyî, which he wrote in the masnavi genre in the Zazaki dialect of Kurdish, in one place and to contribute to the easy access and utilization of those who want to benefit. For this purpose, we have written these poems of Molla Ahmad-i Xasî in Arabic letters on the computer for easy reading, remaining faithful to the original, and we have given the transcribed form opposite each verse. We also compared the transcripts made by different people and gave the differences and the corrections made by us in the footnotes. Thus, we have provided a more solid text of Molla Ahmad-i Xasî's Kurdish (Kurmanji, Zazaki) and Turkish poems.https://dergipark.org.tr/tr/doi/10.55253/2024.nubihar.1566415
spellingShingle Mehmet Yergin
Molla Ahmed-i Xasi's Kurdish (Kurmancji, Zazaki) and Turkish Poems
Nubihar Akademi
title Molla Ahmed-i Xasi's Kurdish (Kurmancji, Zazaki) and Turkish Poems
title_full Molla Ahmed-i Xasi's Kurdish (Kurmancji, Zazaki) and Turkish Poems
title_fullStr Molla Ahmed-i Xasi's Kurdish (Kurmancji, Zazaki) and Turkish Poems
title_full_unstemmed Molla Ahmed-i Xasi's Kurdish (Kurmancji, Zazaki) and Turkish Poems
title_short Molla Ahmed-i Xasi's Kurdish (Kurmancji, Zazaki) and Turkish Poems
title_sort molla ahmed i xasi s kurdish kurmancji zazaki and turkish poems
url https://dergipark.org.tr/tr/doi/10.55253/2024.nubihar.1566415
work_keys_str_mv AT mehmetyergin mollaahmedixasiskurdishkurmancjizazakiandturkishpoems