Historiciser les langues en classe de français langue étrangère à travers des démarches de croisement de récits

The didactic approaches designed and presented in this article place the historicity of language comprehension and production at the heart of teaching/learning French as a Foreign Language. On the one hand, they aim to highlight that comprehension, especially in one’s first language, emerges from pe...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Hara Papasαϊκα
Format: Article
Language:English
Published: ACEDLE 2024-12-01
Series:Recherches en didactique des langues et des cultures
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/rdlc/14959
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841553121975730176
author Hara Papasαϊκα
author_facet Hara Papasαϊκα
author_sort Hara Papasαϊκα
collection DOAJ
description The didactic approaches designed and presented in this article place the historicity of language comprehension and production at the heart of teaching/learning French as a Foreign Language. On the one hand, they aim to highlight that comprehension, especially in one’s first language, emerges from perceptions steeped in history, either in the narrower sense of disciplinary knowledge or in the broader sense of collective and memorial experience. On the other hand, their objective is to help students realize that language productions are historically situated processes, meaning they are constructed from diverse perspectives. Suggesting historical documents in a foreign language classroom, such as an audiovisual document in French about the Ottomans and the devshirme system established by them, and thereby exposing students to an otherness perspective, would allow them to question preconceived meanings, potentially transforming them and embracing the diversity of worldviews. Ultimately, this process would lead to a transformation of the students themselves through different language prisms.historicity, historicization, language teaching
format Article
id doaj-art-f6a81a5af7c1498da6e637e075cb6a79
institution Kabale University
issn 1958-5772
language English
publishDate 2024-12-01
publisher ACEDLE
record_format Article
series Recherches en didactique des langues et des cultures
spelling doaj-art-f6a81a5af7c1498da6e637e075cb6a792025-01-09T12:31:12ZengACEDLERecherches en didactique des langues et des cultures1958-57722024-12-0122310.4000/12wrcHistoriciser les langues en classe de français langue étrangère à travers des démarches de croisement de récitsHara PapasαϊκαThe didactic approaches designed and presented in this article place the historicity of language comprehension and production at the heart of teaching/learning French as a Foreign Language. On the one hand, they aim to highlight that comprehension, especially in one’s first language, emerges from perceptions steeped in history, either in the narrower sense of disciplinary knowledge or in the broader sense of collective and memorial experience. On the other hand, their objective is to help students realize that language productions are historically situated processes, meaning they are constructed from diverse perspectives. Suggesting historical documents in a foreign language classroom, such as an audiovisual document in French about the Ottomans and the devshirme system established by them, and thereby exposing students to an otherness perspective, would allow them to question preconceived meanings, potentially transforming them and embracing the diversity of worldviews. Ultimately, this process would lead to a transformation of the students themselves through different language prisms.historicity, historicization, language teachinghttps://journals.openedition.org/rdlc/14959didactique des langueshistoricitéhistoricisation
spellingShingle Hara Papasαϊκα
Historiciser les langues en classe de français langue étrangère à travers des démarches de croisement de récits
Recherches en didactique des langues et des cultures
didactique des langues
historicité
historicisation
title Historiciser les langues en classe de français langue étrangère à travers des démarches de croisement de récits
title_full Historiciser les langues en classe de français langue étrangère à travers des démarches de croisement de récits
title_fullStr Historiciser les langues en classe de français langue étrangère à travers des démarches de croisement de récits
title_full_unstemmed Historiciser les langues en classe de français langue étrangère à travers des démarches de croisement de récits
title_short Historiciser les langues en classe de français langue étrangère à travers des démarches de croisement de récits
title_sort historiciser les langues en classe de francais langue etrangere a travers des demarches de croisement de recits
topic didactique des langues
historicité
historicisation
url https://journals.openedition.org/rdlc/14959
work_keys_str_mv AT harapapasaïka historiciserleslanguesenclassedefrancaislangueetrangereatraversdesdemarchesdecroisementderecits