Text this: Effect of medical insurance and family financial risk on healthcare utilisation by patients with chronic diseases in China: a cross-sectional study