Text this: Accuracy and implications of visually estimating age of male white‐tailed deer using physical characteristics from photographs