Text this: Переклад англійськомовних суб’єктно-предикативних конструкцій у заголовках BBC News Україна