Text this: Probabilistic regression for autonomous terrain relative navigation via multi-modal feature learning