Text this: The Dual Hamilton–Jacobi Equation and the Poincaré Inequality