German Loans in Early English

The paper outlines the contribution of German to the word stock of English in the three periods of Old English, Middle English, and Early Modern English, or, in other words, from the early Middle Ages up to 1700, and relates these words to major cultural events, such as the Christianisation of Engla...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Ulrich Busse
Format: Article
Language:English
Published: Institute of English Studies 2023-09-01
Series:Anglica. An International Journal of English Studies
Subjects:
Online Access:https://anglica-journal.com/resources/html/article/details?id=614178
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841561598606442496
author Ulrich Busse
author_facet Ulrich Busse
author_sort Ulrich Busse
collection DOAJ
description The paper outlines the contribution of German to the word stock of English in the three periods of Old English, Middle English, and Early Modern English, or, in other words, from the early Middle Ages up to 1700, and relates these words to major cultural events, such as the Christianisation of England, the Norman Invasion, the Reformation and to the beginnings of science and technology during the Renaissance. Methodologically, the term German will be used in the sense of High German and its antecedents rather than Low German or Low Dutch. As a consequence of this approach, the impact of German on the English language during these periods is rather small in terms of numbers, but interesting and varied as far as domains of borrowing, transmission routes of words, linguistic strategies (i.e. importation v. substitution), and mode of transmission (i.e. written v. spoken) are concerned.
format Article
id doaj-art-f1c2f2b89e9a4683a7e7bbf79bd27b5d
institution Kabale University
issn 0860-5734
language English
publishDate 2023-09-01
publisher Institute of English Studies
record_format Article
series Anglica. An International Journal of English Studies
spelling doaj-art-f1c2f2b89e9a4683a7e7bbf79bd27b5d2025-01-03T01:28:16ZengInstitute of English StudiesAnglica. An International Journal of English Studies0860-57342023-09-01324234110.7311/0860-5734.32.4.02German Loans in Early EnglishUlrich Busse0https://orcid.org/0000-0003-2650-8905Martin-Luther-University at Halle-Wittenberg, GermanyThe paper outlines the contribution of German to the word stock of English in the three periods of Old English, Middle English, and Early Modern English, or, in other words, from the early Middle Ages up to 1700, and relates these words to major cultural events, such as the Christianisation of England, the Norman Invasion, the Reformation and to the beginnings of science and technology during the Renaissance. Methodologically, the term German will be used in the sense of High German and its antecedents rather than Low German or Low Dutch. As a consequence of this approach, the impact of German on the English language during these periods is rather small in terms of numbers, but interesting and varied as far as domains of borrowing, transmission routes of words, linguistic strategies (i.e. importation v. substitution), and mode of transmission (i.e. written v. spoken) are concerned.https://anglica-journal.com/resources/html/article/details?id=614178anglo-german language contactearly englishlexical borrowingchristianisationreformationbotanymineralogymining
spellingShingle Ulrich Busse
German Loans in Early English
Anglica. An International Journal of English Studies
anglo-german language contact
early english
lexical borrowing
christianisation
reformation
botany
mineralogy
mining
title German Loans in Early English
title_full German Loans in Early English
title_fullStr German Loans in Early English
title_full_unstemmed German Loans in Early English
title_short German Loans in Early English
title_sort german loans in early english
topic anglo-german language contact
early english
lexical borrowing
christianisation
reformation
botany
mineralogy
mining
url https://anglica-journal.com/resources/html/article/details?id=614178
work_keys_str_mv AT ulrichbusse germanloansinearlyenglish