Pour un enseignement/ apprentissage contextualisé de la « grammaire » du français langue étrangère

The author first clarified the terms used in this workshop, particularly his reasons for putting a slash between teaching and learning, writing grammar between brackets and talking about French only. He then discusses three points. The current polysemy of the word “grammar”, or its equivalents in ot...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Henri Besse
Format: Article
Language:English
Published: Association Portugaise d'Etudes Françaises 2016-11-01
Series:Carnets
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/carnets/1858
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1846133422251048960
author Henri Besse
author_facet Henri Besse
author_sort Henri Besse
collection DOAJ
description The author first clarified the terms used in this workshop, particularly his reasons for putting a slash between teaching and learning, writing grammar between brackets and talking about French only. He then discusses three points. The current polysemy of the word “grammar”, or its equivalents in other European languages, which can be brought down to three basic senses (“interiorized grammar”, “grammatical representations”, and “grammatical theories”). The most widespread notions of what a grammatical rule is i.e. first assimilation to judicial law; second, to “natural law”; third, to a grammarian’s artefact. Three notions implying more or less three manners of teaching that rule i.e., first, an deductive one; second, an inductive one; the third one being of constructivist order. A brief conclusion bearing on the “grammatical culture” of French follows those four parts.
format Article
id doaj-art-f151996252c94f75b07ac3ab372539bd
institution Kabale University
issn 1646-7698
language English
publishDate 2016-11-01
publisher Association Portugaise d'Etudes Françaises
record_format Article
series Carnets
spelling doaj-art-f151996252c94f75b07ac3ab372539bd2024-12-09T13:43:37ZengAssociation Portugaise d'Etudes FrançaisesCarnets1646-76982016-11-01810.4000/carnets.1858Pour un enseignement/ apprentissage contextualisé de la « grammaire » du français langue étrangèreHenri BesseThe author first clarified the terms used in this workshop, particularly his reasons for putting a slash between teaching and learning, writing grammar between brackets and talking about French only. He then discusses three points. The current polysemy of the word “grammar”, or its equivalents in other European languages, which can be brought down to three basic senses (“interiorized grammar”, “grammatical representations”, and “grammatical theories”). The most widespread notions of what a grammatical rule is i.e. first assimilation to judicial law; second, to “natural law”; third, to a grammarian’s artefact. Three notions implying more or less three manners of teaching that rule i.e., first, an deductive one; second, an inductive one; the third one being of constructivist order. A brief conclusion bearing on the “grammatical culture” of French follows those four parts.https://journals.openedition.org/carnets/1858grammarlanguage teachingFrench as a Foreign Language (FFL)grammatical rule
spellingShingle Henri Besse
Pour un enseignement/ apprentissage contextualisé de la « grammaire » du français langue étrangère
Carnets
grammar
language teaching
French as a Foreign Language (FFL)
grammatical rule
title Pour un enseignement/ apprentissage contextualisé de la « grammaire » du français langue étrangère
title_full Pour un enseignement/ apprentissage contextualisé de la « grammaire » du français langue étrangère
title_fullStr Pour un enseignement/ apprentissage contextualisé de la « grammaire » du français langue étrangère
title_full_unstemmed Pour un enseignement/ apprentissage contextualisé de la « grammaire » du français langue étrangère
title_short Pour un enseignement/ apprentissage contextualisé de la « grammaire » du français langue étrangère
title_sort pour un enseignement apprentissage contextualise de la grammaire du francais langue etrangere
topic grammar
language teaching
French as a Foreign Language (FFL)
grammatical rule
url https://journals.openedition.org/carnets/1858
work_keys_str_mv AT henribesse pourunenseignementapprentissagecontextualisedelagrammairedufrancaislangueetrangere