Text this: Assessing the effects of diabetes mellitus on the monocyte-to-lymphocyte ratio and the QuantiFERON-TB gold plus assays for tuberculosis treatment monitoring: a prospective cohort study