Text this: Variation in (Hyper)Polarizability of H<sub>2</sub> Molecule in Bond Dissociation Processes Under Spatial Confinement