Text this: Cloud Collision Signatures in the Central Molecular Zone