Text this: Environmental justice indicators: Evaluating their effectiveness in identifying at-risk communities for drinking water violations