Text this: Continuum of magnetic excitations in the Kitaev honeycomb iridate D3LiIr2O6