Text this: Une Bible chiriguano