Text this: Rayleigh‐Instability‐Induced Transformation for Confined Polystyrene Nanotubes Prepared Using the Solvent‐Vapor‐Induced Wetting Method